Песня Innisfree с переводом на русский | Группа faun | Альбом Pagan

1

I will arise and go now, I will arise and go to Innisfree And a small cabin build there, of clay and wattles made I will arise and go to Innisfree

Я поднимусь и уйду, я поднимусь и уйду на Иннисфри, Построю там небольшую хижину из глины и плетня. Я поднимусь и уйду на Иннисфри.

2

Nine bean rows will I have there, a hive for the honey bee And live alone in the bee-loud glade I will arise and go to Innisfree

Там у меня будет девять бобовых грядок, улей для медоносных пчёл, Буду я жить один на поляне под пчелиный гул. Я поднимусь и уйду на Иннисфри.

3

I hear it in the deep heart's core I hear it in the deep heart's core

Я слышу этот зов в глубине души. Я слышу этот зов в глубине души.

4

And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow From the veils of the morning to where the cricket sings I will arise and go to Innisfree

Там будет у меня мир и покой, ибо покой медленно приходит От утренней зари и туда, где поёт сверчок. Я поднимусь и уйду на Иннисфри.

5

There midnight's all a glimmer and noon a purple glow And evening full of the linnet's wings I will arise and go to Innisfree

Полночь там полна мерцания, а полдень — пурпурного сияния, А вечер полон шелеста крыльев коноплянки. Я поднимусь и уйду на Иннисфри.

6

I will arise and go now, for always night and day I hear lake water lapping with low sounds by the shore While I stand on the roadway or on the pavements gray I hear it in the deep heart's core

Я поднимусь и уйду, ибо ночь и день напролёт Я слышу тихий плеск озёрной воды у берега. Покуда я стою на мостовой или на серых тротуарах, Я слышу его в глубине души.

7

I hear it in the deep heart's core I hear it in the deep heart's core

Я слышу этот зов в глубине души. Я слышу этот зов в глубине души.

Faun

Pagan

Innisfree English

I will arise and go now, I will arise and go to Innisfree And a small cabin build there, of clay and wattles made I will arise and go to Innisfree

Nine bean rows will I have there, a hive for the honey bee And live alone in the bee-loud glade I will arise and go to Innisfree

I hear it in the deep heart's core I hear it in the deep heart's core

And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow From the veils of the morning to where the cricket sings I will arise and go to Innisfree

There midnight's all a glimmer and noon a purple glow And evening full of the linnet's wings I will arise and go to Innisfree

I will arise and go now, for always night and day I hear lake water lapping with low sounds by the shore While I stand on the roadway or on the pavements gray I hear it in the deep heart's core

I hear it in the deep heart's core I hear it in the deep heart's core

Faun

Pagan

Innisfree English

I will arise and go now, I will arise and go to Innisfree And a small cabin build there, of clay and wattles made I will arise and go to Innisfree

Перевод

Nine bean rows will I have there, a hive for the honey bee And live alone in the bee-loud glade I will arise and go to Innisfree

Перевод

I hear it in the deep heart's core I hear it in the deep heart's core

Перевод

And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow From the veils of the morning to where the cricket sings I will arise and go to Innisfree

Перевод

There midnight's all a glimmer and noon a purple glow And evening full of the linnet's wings I will arise and go to Innisfree

Перевод

I will arise and go now, for always night and day I hear lake water lapping with low sounds by the shore While I stand on the roadway or on the pavements gray I hear it in the deep heart's core

Перевод

I hear it in the deep heart's core I hear it in the deep heart's core

Перевод