Dancing in the moonlight
Heartaches to caress
Win or lose? It doesn't make much odds
Танцы в лунном свете,
Душевная боль от ласк.
Победа или проигрыш? Разницы нет для нас.
2
unread messages
Shadows fight, shadows fade
It is time - not too late
For waking from a dream
Nightmares being our daily bread
Are never what they seem
В борьбе теней исчезнет след,
Пока еще не поздно, нет,
Нам пробудиться ото сна.
Кошмары суть наш хлеб насущный,
Не то, чем кажутся всегда.
3
unread messages
A voice in the dark
Knowing better kind of love
A voice like a spark
A careless whisper of a dove
Secrets told, new and old
Mysteries unfold
Filling the night
Voices in the dark
Bringing the light
Voices in the dark
Голос во тьме
Сущность любви доносит до нас.
Голос как проблеск,
Беспечное воркование голубя в этот час.
Раскроет все секреты сам
И тайну выдаст нам.
Наполнят ночь
Голоса во тьме.
Свет несут с собой
Голоса во тьме.
4
unread messages
Crying in the moonlight
Dying planet's way
Where are those who used to show the way?
Плач при лунном свете,
Свет угас в пути.
Где же те, кто помогали дорогу нам найти?
5
unread messages
Shadows fight, shadows fade
It is time - not too late
For waking from a dream
Nightmares being our daily bread
Are never what they seem
В борьбе теней исчезнет след,
Пока еще не поздно, нет,
Нам пробудиться ото сна.
Кошмары суть наш хлеб насущный,
Не то, чем кажутся всегда.
6
unread messages
A voice in the dark
Knowing better kind of love
A voice like a spark
A careless whisper of a dove
Secrets told, new and old
Mysteries unfold
Filling the night
Voices in the dark
Bringing the light
Voices in the dark
Голос во тьме
Сущность любви доносит до нас.
Голос как проблеск,
Беспечное воркование голубя в этот час.
Раскроет все секреты сам
И тайну выдаст нам.
Наполнят ночь
Голоса во тьме.
Свет несут с собой
Голоса во тьме.