Time goes by, but memories
Come alive in endless nights
Japanese a tender voice
A tender touch, deep love in eyes
Время идет, но воспоминания
По ночам приходят вновь:
Японки нежный голосок,
Касание нежное и в глазах любовь.
2
unread messages
Here I sit and waste my time
Can't change a thing
When all my heart wants this to sing
Я сижу и трачу впустую время,
Терпеть не в силах я,
Когда желает петь вся душа моя.
3
unread messages
Love in Japan
So long ago but I am still
The man I used to be
Love in Japan
A thousand dreams, a fantasy
Love in Japan
I need a love so pure and sweet
The way it used to be
I'm a dreamer and dreams will never die
Любовь в Японии!
Была так давно, но все еще
Я тот же, каким и был.
Любовь в Японии!
Тысячи грез и фантазий мир.
Любовь в Японии!
Я хочу прекрасной и чистой любви,
Той, что тогда я ощутил.
Я мечтатель, и никогда не умрут мечты.
4
unread messages
Maybe she still longs for me
And so I'll be on my way
Somewhere I will find this girl
Catching up with yesterday
Может быть, она все еще ждет меня,
И в путь отправлюсь я.
Где-то я отыщу эту девушку
Из вчерашнего дня.
5
unread messages
In my heart I feel her sigh
I hear her call
I know this time I risk it all
Своим сердцем ощущаю ее вздох,
Я слышу ее зов!
На этот раз рискнуть всем я готов.
6
unread messages
Love in Japan
So long ago but I am still
The man I used to be
Love in Japan
A thousand dreams, a fantasy
I'm a dreamer and dreams will never die
Любовь в Японии!
Была так давно, но все еще
Я тот же, каким и был.
Любовь в Японии!
Тысячи грез и фантазий мир.
Я мечтатель, и никогда не умрут мечты.
7
unread messages
Honey I'm sorry but you're not going anywhere
Better take off that kimono, my dear
And take that plane to get back
'Cause I'm the one to make your dreams come true
Милый, прости, но ты будешь со мной,
Лучше сними кимоно, мой дорогой,
Сядь на самолет и возвращайся,
Ведь я единственная, кто осуществит твои мечты.
8
unread messages
Love in Japan
So long ago but I am still
The man I used to be
Love in Japan
A thousand dreams, a fantasy
Любовь в Японии!
Была так давно, но все еще
Я тот же, каким и был.
Любовь в Японии!
Тысячи грез и фантазий мир...