Перевод песни How do you feel right now? | Группа fancy | Альбом D.I.S.C.O

1

And how-ooh-uh how do you feel right now And how-ooh-uh how do you feel right now How do you feel right now

И что же, что ты чувствуешь сейчас? И что же, что ты чувствуешь сейчас? Что ты чувствуешь сейчас?

2

You taught me love's a heavy load You take the nice and easy road The road to freedom You left me back here all alone Your dream untold, your aim unknown Oh how I need you

Сказав, что ноша любви тяжела, Ты выбрала легкий путь и ушла, Путь к свободе. Ты оставила здесь одного меня, Твоя мечта не раскрыта, цель твоя не ясна, О, как мне нужна ты.

3

And how-ooh-uh How do you feel right now? This night your heart is crying And how-ooh-uh How do you feel right now? This night your dreams are dying Huh-how-ooh-uh How do you feel right now? This night I hear you calling And how-ooh-uh How do you feel right now?

И что же, о-о, Что ты чувствуешь сейчас? Ночью, когда твое сердце рыдает. И что же, о-о, Что ты чувствуешь сейчас? Ночью, когда твои мечты умирают. Ну, что же, о-о, Что ты чувствуешь сейчас? Ночью, когда я слышу, как зовешь ты. И что же, о-о, Что ты чувствуешь сейчас?

4

Last night I heard you on the phone You said that all your hopes were gone Gone like the hard line You said you would come back to me 'Cause freedom never set you free Of all the dark side

Ты ночью по телефону мне сказала, Что свою надежду ты совсем потеряла, Потеря тяжелой бывает. Ты сказала, что могла бы возвратиться, Ведь свобода не даст тебе освободиться От тьмы, что тебя окружает.

5

And how-ooh-uh How do you feel right now? This night your heart is crying And how-ooh-uh How do you feel right now? This night your dreams are dying Huh-how-ooh-uh How do you feel right now? This night I hear you calling And how-ooh-uh How do you feel right now?

И что же, о-о, Что ты чувствуешь сейчас? Ночью, когда твое сердце рыдает. И что же, о-о, Что ты чувствуешь сейчас? Ночью, когда твои мечты умирают. Ну, что же, о-о, Что ты чувствуешь сейчас? Ночью, когда я слышу, как зовешь ты. И что же, о-о, Что ты чувствуешь сейчас?

Fancy

D.I.S.C.O

How do you feel right now? English / Английский язык

And how-ooh-uh how do you feel right now And how-ooh-uh how do you feel right now How do you feel right now

You taught me love's a heavy load You take the nice and easy road The road to freedom You left me back here all alone Your dream untold, your aim unknown Oh how I need you

And how-ooh-uh How do you feel right now? This night your heart is crying And how-ooh-uh How do you feel right now? This night your dreams are dying Huh-how-ooh-uh How do you feel right now? This night I hear you calling And how-ooh-uh How do you feel right now?

Last night I heard you on the phone You said that all your hopes were gone Gone like the hard line You said you would come back to me 'Cause freedom never set you free Of all the dark side

And how-ooh-uh How do you feel right now? This night your heart is crying And how-ooh-uh How do you feel right now? This night your dreams are dying Huh-how-ooh-uh How do you feel right now? This night I hear you calling And how-ooh-uh How do you feel right now?