Перевод песни I like your smile | Группа fancy | Альбом Masquerade (Les Marionnettes)

1

Be my lady tonight Let me be the sun in your sky Be my lady tonight Tonight, tonight We can dance, we can fly Let me hold you just for a while Take my hand, don't be shy Be my lady for tonight I like your smile (I like your smile)

Будь моей леди сегодня, Позволь солнцем быть в небе твоем. Будь моей леди сегодня, Сегодня, сегодня. Мы можем танцевать, мы можем летать, Позволь мне обнять тебя на минутку. Возьми меня за руку, не робей, Будь моей леди сегодня. Мне нравится твоя улыбка. (Мне нравится твоя улыбка)

2

I see her, she's dancing She's smiling back to me Her eyes are amazing She's more than fantasy

Я вижу ее, она танцует, Она улыбается мне в ответ. Ее глаза восхитительны, Она больше, чем моя мечта.

3

Be my lady tonight Let me be the sun in your sky Be my lady tonight Tonight, tonight We can dance, we can fly Let me hold you just for a while Take my hand, don't be shy Be my lady for tonight I like your smile (I like your smile)

Будь моей леди сегодня, Позволь солнцем быть в небе твоем. Будь моей леди сегодня, Сегодня, сегодня. Мы можем танцевать, мы можем летать, Позволь мне обнять тебя на минутку. Возьми меня за руку, не робей, Будь моей леди сегодня. Мне нравится твоя улыбка. (Мне нравится твоя улыбка)

4

S-M-I-L-E S-M-I-L-E S-M-I-L-E S-M-I-L-E

УЛЫБКА. УЛЫБКА. УЛЫБКА. УЛЫБКА.

5

My-my-my body is shaking Can't take my eyes off her She's smiling, we're dancing Her heart is crying for more

Мо-мо-мое тело дрожит, Не могу отвести от нее глаз. Она улыбается, мы танцуем, Ее душа умоляет о большем.

6

Be my lady tonight Let me be the sun in your sky Be my lady tonight Tonight, tonight We can dance, we can fly Let me hold you just for a while Take my hand, don't be shy Be my lady for tonight I like your smile

Будь моей леди сегодня, Позволь солнцем быть в небе твоем. Будь моей леди сегодня, Сегодня, сегодня. Мы можем танцевать, мы можем летать, Позволь мне обнять тебя на минутку. Возьми меня за руку, не робей, Будь моей леди сегодня. Мне нравится твоя улыбка.

Fancy

Masquerade (Les Marionnettes)

I like your smile English / Английский язык

Be my lady tonight Let me be the sun in your sky Be my lady tonight Tonight, tonight We can dance, we can fly Let me hold you just for a while Take my hand, don't be shy Be my lady for tonight I like your smile (I like your smile)

I see her, she's dancing She's smiling back to me Her eyes are amazing She's more than fantasy

Be my lady tonight Let me be the sun in your sky Be my lady tonight Tonight, tonight We can dance, we can fly Let me hold you just for a while Take my hand, don't be shy Be my lady for tonight I like your smile (I like your smile)

S-M-I-L-E S-M-I-L-E S-M-I-L-E S-M-I-L-E

My-my-my body is shaking Can't take my eyes off her She's smiling, we're dancing Her heart is crying for more

Be my lady tonight Let me be the sun in your sky Be my lady tonight Tonight, tonight We can dance, we can fly Let me hold you just for a while Take my hand, don't be shy Be my lady for tonight I like your smile