When nights are long and frozen
You are my medicine
I thought my heart was broken
You fixed it up for me
You are the rising sun in the dark
Когда ночи длинные и холодные,
Ты — мое лекарство.
Я думал, что мое сердце разбито,
Ты исцелила его.
Ты — солнце, что встает во тьме.
2
unread messages
My heart is cold as ice
So be my flame tonight
Come close and hold me tight
in your arms
My heart is cold as ice
So be my flame tonight
Your fire saves my life
Take me close in your arms
Мое сердце холодно, как лед,
Так будь же моим пламенем сегодня,
Подойди ближе и обними меня крепче,
в своих объятиях.
Мое сердце холодно, как лед,
Так будь же моим пламенем сегодня,
Твое тепло спасает мою жизнь,
Прими меня в свои объятия.
3
unread messages
Take me, take me tonight
Hold me, hold me so tight
Please never, never let go of my heart
That's cold as ice
That's cold as ice
Прими меня, прими меня сегодня,
Обними меня, обними меня так крепко.
Пожалуйста, никогда не отпускай мое сердце,
Холодное, как лед,
Холодное, как лед.
4
unread messages
I thought this pain is so far
I need my medicine
You have this warming power
Your love is what I need
You are the rising sun in the dark
Я думал, что эта боль — так далека,
Мне нужно мое лекарство.
У тебя есть эта согревающая сила,
Твоя любовь — это то, что мне нужно.
Ты — солнце, что встает во тьме.
5
unread messages
My heart is cold as ice
So be my flame tonight
Come close and hold me tight
in your arms
My heart is cold as ice
So be my flame tonight
Your fire saves my life
Take me close in your arms
Мое сердце холодно, как лед,
Так будь же моим пламенем сегодня,
Подойди ближе и обними меня крепче,
в своих объятиях.
Мое сердце холодно, как лед,
Так будь же моим пламенем сегодня,
Твое тепло спасает мою жизнь,
Прими меня в свои объятия.
6
unread messages
Take me, take me tonight
Hold me, hold me so tight
Please never, never let go of my heart
That's cold as ice
Прими меня, прими меня сегодня,
Обними меня, обними меня так крепко.
Пожалуйста, никогда не отпускай мое сердце,
Холодное, как лед.