Перевод песни Snitches and talkers get stitches and walkers | Группа fall out boy | Альбом From under the cork tree

1

Show me, show me, show me a starry-eyed kid I, I, I will break his jaw I won't, I won't, I won't let him get his hopes up No-oh-oh, oh-oh, oh-oh And I will save him from himself Here's a picture with a note "No, don't turn out like me" It's only for your own good No-oh-oh, oh-oh, oh-oh

Покажите! Покажите мне этого наивного мальчишку, И я сломаю ему челюсть. Я не позволю его надеждам вновь затеплиться, Нет, нет, нет. Я спасу его от самого себя, Вот фотография со словами: "Нет, не стань таким, как я", Это лишь для твоего блага! Нет, нет, нет!

2

And haven't you heard The word on the street is "I lost it, called it quits" Get out into the sun Out from behind the gossip Oh-oh, oh-oh, oh-oh

А ты слышал, о чем говорят На улицах? "Я забыл, пора закругляться". Выйди на свет Из-за всех этих сплетен, О-о, о-о, о-о.

3

This story's getting old The home wrecker with the heart of gold Keep you locked up in the trunk of my mind Keep, k-keep talking Keep this alive This story's getting old The home wrecker with the heart of gold Keep you locked up in the trunk of my mind now-ow, ow-ow, ow-ow

История стара как мир - Разрушительница семей с золотым сердцем. Пожалуй, запру тебя в фургоне моего разума, Продолжай говорить, ну же, Вдохни жизнь в разговор! История стара как мир - Разрушительница семей с золотым сердцем. Пожалуй, запру тебя в фургоне моего разума, о-о, о-о, о-о

4

Hey, hey Hey, hey Hey, hey Even when there's N-n-n-n-nothing worth living for You're still, you're still, still worth lying for N-no one has to know-ow, ow-ow, ow-ow And haven't you heard The word on the street is "I lost it, called it quits" Get out into the sun Out from behind the gossip Oh-oh, oh-oh, oh-oh

(Хей, хей! Хей, хей! Хей, хей!) Даже когда Н-н-незачем жить, Ты — веская причина лгать, Никому не надо знать! А ты слышал, о чем говорят На улицах? "Я забыл, пора закругляться". Выйди на свет Из-за всех этих сплетен, О-о, о-о, о-о.

5

This story's getting old The home wrecker with the heart of gold Keep you locked up in the trunk of my mind Keep, k-keep talking Keep this alive This story's getting old (This story's getting old) The home wrecker with the heart of gold Keep you locked up in the trunk of my mind now-ow, ow-ow, ow-ow N-n-now, ow-ow, ow-ow N-n-now, ow-ow, ow-ow N-n-now, ow-ow, ow-ow

История стара как мир - Разрушительница семей с золотым сердцем. Пожалуй, запру тебя в фургоне моего разума, Продолжай говорить, ну же, Вдохни жизнь в разговор! История стара как мир - Разрушительница семей с золотым сердцем. Пожалуй, запру тебя в фургоне моего разума, о-о, о-о, о-о С-сейчас, сейчас, сейчас, С-сейчас, сейчас, сейчас, С-сейчас, сейчас, сейчас,

6

Stop!

Прекрати!

Fall out boy

From under the cork tree

Snitches and talkers get stitches and walkers English

Show me, show me, show me a starry-eyed kid I, I, I will break his jaw I won't, I won't, I won't let him get his hopes up No-oh-oh, oh-oh, oh-oh And I will save him from himself Here's a picture with a note "No, don't turn out like me" It's only for your own good No-oh-oh, oh-oh, oh-oh

And haven't you heard The word on the street is "I lost it, called it quits" Get out into the sun Out from behind the gossip Oh-oh, oh-oh, oh-oh

This story's getting old The home wrecker with the heart of gold Keep you locked up in the trunk of my mind Keep, k-keep talking Keep this alive This story's getting old The home wrecker with the heart of gold Keep you locked up in the trunk of my mind now-ow, ow-ow, ow-ow

Stop!