He used to be
the only man I would see.
He used to be
the only good man for me.
Oh, he used to be
my one sure thing.
Раньше он был
единственным мужчиной, которого я хотела видеть.
Раньше он был
для меня единственным стоящим мужчиной.
Раньше он был
моей единственной надеждой и опорой.
2
unread messages
Look at me now, what you see, it isn't me.
Look at me now,
just a leaf without a tree.
Oh, he used to be my one sure thing.
А теперь посмотри на меня: это не я перед тобой.
Посмотри на меня теперь:
я всего лишь лист, оторвавшийся от дерева.
Раньше он был моей единственной надеждой и опорой.
3
unread messages
My man, he doesn't care for me.
And what he does, he doesn't do for me.
And when I need something
To him, it doesn't mean a thing.
You know he used to be
my one sure thing.
Мой мужчина — я ему безразлична.
И то, что он делает, делает не для меня.
А когда мне что-нибудь нужно,
Для него это ничего не значит.
Знаешь, раньше он был
моей единственной надеждой и опорой.