If (Stomp) English

Если бы я был достаточно богатым, Чтобы стать нужным тебе в той же мере, как ты нужна мне, Если бы я мог расписать в достаточной степени, Ты бы поняла, что может значить небольшой деревенский заработок2. Ну, если бы моя мама далеко пошла, И если бы мой папа был нефтяным магнатом в нашем «денежном» городке…

Если бы я был достаточно богатым, Чтобы предоставлять тебе развлечения в той манере, к которой ты привыкла, Если бы я имел возможность действовать заблаговременно, Я бы сэкономил для тебя девятикратно, и ещё бы осталось3, Ну, если бы я знал, что ты тоже подаришь мне весёлую жизнь, И если бы я знал, что та, кого я люблю, тоже любила меня…

Если бы я был достаточно богатым, Чтобы тоже стать тебе нужным.

Если бы я был достаточно богатым, Чтобы видеть тебя хорошенькой, выглядящей, как в сцене, о которой я мечтал. Если бы ты была дрянью в достаточной степени, Ты бы оставила меня здесь — короля без королевы. Что ж, если ты так поступишь, если оставишь своего мальчика в грусти, Если ты это сделаешь, я закрою тебе рот, и ты закричишь, и ты тоже это поймёшь.

Если бы я был достаточно богатым, Чтобы иметь пару штанов, шляпу и ботинки на каждый день, в который я проснусь, И если бы я вёл себя грубо, Я был бы тебе нужен больше, чем только лишь ради нужды. Но это не так, и я всегда останусь таким же. Чувства растут, особенно когда светит солнце, тогда то мы и узнаем.

Если бы я был достаточно богатым, Чтобы ты тоже стала нуждаться во мне.