Forgive me Father!
Show me your unfailing love.
There is no other.
Have Mercy on your wayward son!
Прости меня, Отче!
Покажи мне Свою незыблемую любовь.
Другой такой нет.
Помилуй своего заблудшего сына!
2
unread messages
From grace I fell,
Opened up my eyes in hell -
Brimstone burning, crying out in agony.
Father, send someone.
Quench the fire from my tongue
Where the worm's eternal.
And I'm crying out in agony.
Отпал я от благодати,
Открыл глаза уже в аду —
Сера горит, кричу в агонии.
Отче, пошли кого-нибудь, чтоб
Утолил огнь моего языка.
Где червь извечный
И я кричу в агонии.
3
unread messages
Sun burns out and it fades to black.
There's no way I'm gonna make it back.
Out of time and I'm running out of light.
Солнце догорает и чернеет.
И мне никак не смочь вернуться.
Времени нет, и у меня заканчивается свет.
4
unread messages
X Out X Out, Faith!
X Out X Out, Hope!
X Out X Out, Love!
Behold a flower,
Flourishing then falls away.
Know not the hour,
Number of or, length of, days.
Се, вот цветок,
Что расцветает и затем увядает.
Не знаешь часа,
Ни числа, ни срока дней.
6
unread messages
Save your breath.
On a stage a strutter frets.
Just another tale being told by an idiot.
Vanity,
Full of sound and fury.
Whistling past your weathered epitaph.
Сбереги дыхание.
На сцене комедиант паясничает.
Ещё одна повесть, которую пересказал дурак: в ней
Лишь тщеславие,
Много слов и страсти1
,
Идёт-свистит мимо своей обветшалой эпитафии.
7
unread messages
I'm never coming back.
I'm never coming back.
Sun burns out and it fades to black.
There's no way I'm gonna make it back.
Out of time and I'm running out of light.
Я никогда не вернусь.
Я никогда не вернусь.
Солнце догорает и чернеет.
И мне никак не смочь вернуться.
Времени нет, и у меня заканчивается свет.
8
unread messages
X Out X Out, Faith!
X Out X Out, Hope!
X Out X Out, Love!
X Out X Out, Faith!
X Out X Out, Hope!
X Out X Out, Love...