Je sais bien que ton p'tit égo est au point zéro
T'avais besoin de faire le beau, le Zorro
Je sais bien que notre duo a quelques défauts
Horizontaux et verticaux, j'le sais trop
Я знаю, что твоё маленькое эго на нуле.
Тебе хотелось покрасоваться, Зорро.
Я знаю, что в нашем дуэте есть изъяны
Как в горизонтали, так и в вертикали; я это отлично знаю.
2
unread messages
Une miss s'immisce, subreptice-cement entre nous
Indices, prémices qui rendent fou
Caprices d'artiste qui trahissent un changement de goût
J'dévisse, J'rap'tisse je suis à bout
Какая-то девица обманом вторгается между нами.
Знаки, первые приметы, которые сводят с ума.
Артистические капризы, которые говорят о перемене вкуса.
Я отхожу, я сдаю позиции, я на грани.
3
unread messages
Je sais bien que ton p'tit égo est au point zéro
T'avais besoin de faire le beau, le Zorro
Je sais bien que notre duo a quelques défauts
Horizontaux et verticaux, j'le sais trop
Я знаю, что твоё маленькое эго на нуле.
Тебе хотелось покрасоваться, Зорро.
Я знаю, что в нашем дуэте есть изъяны
Как в горизонтали, так и в вертикали; я это отлично знаю.
4
unread messages
La miss, si mystérieuse visse et me casse mon cou
Ses vices, supplices, ruses de sioux
La miss insiste : "T'es complice, tu me dis pas tout"
Éclipse, bien triste, plus d'atout
Эта мисс, такая таинственная, сворачивает и ломает мне шею.
Ее пороки, жестокость, индейская хитрость.
Мисс настаивает: «Мы в одной лодке; ты не все мне говоришь»,
Ты в затмении, очень печально, больше никаких козырей.
5
unread messages
Je sais bien que ton p'tit égo est au point zéro
T'avais besoin de faire le beau, le Zorro
Je sais bien que notre duo a quelques défauts
Horizontaux et verticaux, j'le sais trop
Я знаю, что твоё маленькое эго на нуле.
Тебе хотелось покрасоваться, Зорро.
Я знаю, что в нашем дуэте есть изъяны
Как в горизонтали, так и в вертикали; я это отлично знаю.
6
unread messages
Une miss se glisse: "T'es complice, tu me dis pas tout"
Cette miss factice fait joujou
Une miss s'immisce dix-sur-dix, avis : "Tu es où ?"
Une miss s'immisce "I miss you"
Мисс вкрадывается: «Мы в одной лодке; ты не все мне говоришь».
Лживая мисс играет с тобой.
Мисс вторгается, десять из десяти, сообщение: «Где ты?»
Мисс вторгается, и я теряю тебя.