Elephant (elephant)
Big and strong and gentle and intelligent (intelligent)
How could I feel blue
I've got my sister at my side
And an elephant to ride
Слоник (слоник)
Большой и сильный, ласковый и умный (умный)
Как я могу грустить,
Когда рядом моя сестра
И слоник, на котором я могу кататься!
2
unread messages
Elephant (elephant)
You're sad and in a cage
But that's irrelevant (irrelevant)
Cause everyone gets jealous when they see me riding by
On a friend of such great size
Слоник (слоник)
Тебе грустно в клетке
Но я не об этом (не об этом)
Ведь все остальные завидуют, когда видят,
Что я верхом на таком большом друге!
3
unread messages
Other kids have bikes
(That's true)
Or daddies pick them up from school
But that won't do for me, you understand (understand)
У других ребят есть велосипеды
(Это так)
Или папочки забирают их из школы.
Но со мной так не получится, ты понимаешь (понимаешь)
4
unread messages
Other kids have horses
Other kids have dogs
Other kids have hamsters
Other kids have frogs
У других ребят лошадки,
У других ребят собачки,
У других ребят хомячки,
У других ребят лягушки.
5
unread messages
But the pet for me is something much more grand
And benevolent
And elegant
And, um
Но для меня питомец — что-то большее,
И благосклонное,
И изящное,
И, эм...
6
unread messages
And I've got an
Elephant, elephant
Riding on your back I'm in my element (element)
It's true and it's a fact that there's so much you can learn
When you're on a pachyderm
И у меня есть
Слоник-слоник
Когда я катаюсь на тебе верхом, я в своей стихии (стихии)
Это правда: можно научиться многому,
Сидя верхом на толстокожем
7
unread messages
Oh, elephant (elephant)
My thoughts so bad swell of it
To give me such a friend
Oh, elephant (elephant)
I'm with you to the end
Elephant, elephant
I'm with you to the end
Ох, слоник (слоник)
Я так волнуюсь,
Ведь мне дарован такой друг!
О, слоник (слоник)
Я с тобой до конца!
Слоник, слоник
Я с тобой до конца!