Песня Forgive me с переводом на русский | Группа evanescence | Альбом Sound Asleep EP | Английский по песням E

Evanescence

Sound Asleep EP

Forgive me English

1
Can you forgive me again? I don't know what I said But I didn't mean to hurt you

Можешь ли ты снова простить меня? Я сама не знаю, что я наговорила... Но я не хотела тебя обидеть.
2
I heard the words come out I felt like I would die It hurt so much to hurt you

Я слышала, как вылетают мои слова. Я думала, что я умру. Мне больно причинять тебе боль.
3
Then you look at me You're not shouting anymore You're silently broken

Ты смотришь на меня, и больше не кричишь. Ты разбит и молчишь.
4
I'd give anything now to hear those words from you

Сейчас я бы все отдала, чтобы услышать от тебя эти слова.
5
Each time I say something I regret I cry "I don't want to lose you." But somehow I know that you will never leave me.

Когда я говорю то, о чем жалею, я плачу каждый раз: "Я не хочу терять тебя..." Но тем не менее я знаю, что ты меня не покинешь.
6
'Cause you were made for me Somehow I'll make you see How happy you make me

Ведь ты предназначен для меня, и я докажу тебе это. Ты делаешь меня такой счастливой.
7
I can't live this life Without you by my side I need you to survive

Я не могу прожить эту жизнь без тебя. Ты мне нужен, чтобы выжить.
8
So stay with me You look in my eyes and I'm screaming inside that I'm sorry.

Так останься со мной. Ты смотришь на меня и внутри я кричу о том, что я сожалею...
9
And you forgive me again You're my one true friend And I never meant to hurt you

И ты снова меня прощаешь. Ты мой единственный настоящий друг. И я никогда не хотела тебя обидеть...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому