Перевод песни Dance the night away | Группа europe | Альбом Wings of tomorrow

1

Hey girl I can feel your heart, We had something goin' on right from the start. When I look at you I just feel so good. Hear the music breakin' up the ground. Can you feel it I just love the sound. And I'm lettin' go just like I should.

Эй, девушка, я чувствую стук твоего сердца, Между нами было что-то с самого начала. Когда я взглянул на тебя, мне стало так хорошо. Слышу музыку, что сотрясает пол. Ты это можешь почувствовать, мне лишь нравится звучание. И я не сдерживаю себя, именно так.

2

There's something goin' on That's so hard to describe.

Что-то происходит И что трудно передать словами.

3

Well, I can dance the night away. There's nothin' else that I want to do I can dance the night away. There's no one else that I want but you.

Итак, я могу танцевать ночь напролет. Нет больше ничего, что я хочу делать. Я могу танцевать ночь напролет. Нет больше никого, кто мне интересен, только ты.

4

Tomorrow never gets in my way When I feel like dancin' night and day. I just want to get up and never ever get down. Seems to me I won't get old And my heart will never ever get cold. It's so hard to feel bad when you're around.

Завтрашний день никогда не будет мне помехой Когда я ощущаю себя в танце днями и ночами. Я лишь хочу подниматься и никогда впредь не падать. Мне кажется, что я не буду стареть И сердце моё сердце никогда не охладеет. Это сложно, чувствовать себя неважно, когда ты рядом.

Europe

Wings of tomorrow

Dance the night away English / Английский язык

Hey girl I can feel your heart, We had something goin' on right from the start. When I look at you I just feel so good. Hear the music breakin' up the ground. Can you feel it I just love the sound. And I'm lettin' go just like I should.

There's something goin' on That's so hard to describe.

Well, I can dance the night away. There's nothin' else that I want to do I can dance the night away. There's no one else that I want but you.

Tomorrow never gets in my way When I feel like dancin' night and day. I just want to get up and never ever get down. Seems to me I won't get old And my heart will never ever get cold. It's so hard to feel bad when you're around.