Sorti des sables oubliés, il s'étoile au loin
Trop lourde sa carapace l'angoisse, l'étreint
Soudain l'impasse révélant le chemin
Derrière lui l'hadéen enfin s'éteint
La fin du cycle pour dessein, ce matin.
Выйдя из песков забвения, он зажёгся звездой вдали.
Слишком тяжёлая скорлупа нагоняет печаль, душит его.
Вдруг в тупике открывается путь —
Позади него гаснет эпоха катархея.
Конец цикла по замыслу — сегодняшнее утро.