Перевод песни No soy así | Группа erreway | Альбом En concierto

1

Se pone barreras se deja estar Qué difícil es respirar Siempre se sintió igual Misteriosa debilidad De paso la vida sin saber a donde iba Siempre fue normal

Она окружает себя высокой стеной и сидит за ней. Там так тяжело дышать. Но ей всегда было всё равно. У неё слабый характер, чего мне понять не дано. Она всю жизнь шла, сама не зная куда. Она всегда была нормальной.

2

Yeee… ¡Oh!¡Oh!¡Oh!

Йе-е-е... Оу! Оу! Оу!

3

No soy así Algo que yo tengo bien guardado Dentro de mí tengo muchas cosas que decir No soy así Algo que yo tengo bien guardado Dentro de mí tengo muchas cosas que decir

Я не такая. Я кое-что приберегла для вас. Мне есть много, что сказать. Я не такая. Я кое-что приберегла для вас. Мне есть много, что сказать.

4

Sube la cabeza se pone a mirar Aire nuevo hay en el lugar Siempre se sintió igual Misteriosa debilidad De paso la vida (Se pasó la vida) sin saber a donde iba Siempre fue normal

Она поднимает голову и смотрит. Там наверху — свежий воздух. Ей всегда было всё равно. У неё слабый характер, чего мне понять не дано. Она всю жизнь шла, (Уже вся жизнь пролетела!) сама не зная куда. Она всегда была нормальной.

5

Yeee… ¡Oh!¡Oh!¡Oh!

Йе-е-е... Оу! Оу! Оу!

6

No soy así Algo que yo tengo bien guardado Dentro de mí tengo muchas cosas que decir No soy así Algo que yo tengo bien guardado Dentro de mí tengo muchas cosas que decir

Я не такая. Я кое-что приберегла для вас. Мне есть много, что сказать. Я не такая. Я кое-что приберегла для вас. Мне есть много, что сказать.

7

Quiero soltarme Quiero gritar, Pierdo todo el control No puedo más...

Я хочу дать волю своим чувствам. Я хочу кричать. Я теряю контроль над собой. Не могу больше...

8

No soy así Algo que yo tengo bien guardado Dentro de mí tengo muchas cosas que decir No soy así Algo que yo tengo bien guardado Dentro de mí tengo muchas cosas que decir

Я не такая. Я кое-что приберегла для вас. Мне есть много, что сказать. Я не такая. Я кое-что приберегла для вас. Мне есть много, что сказать.

Erreway

En concierto

No soy así Spanish / Испанский язык

Se pone barreras se deja estar Qué difícil es respirar Siempre se sintió igual Misteriosa debilidad De paso la vida sin saber a donde iba Siempre fue normal

Yeee… ¡Oh!¡Oh!¡Oh!

No soy así Algo que yo tengo bien guardado Dentro de mí tengo muchas cosas que decir No soy así Algo que yo tengo bien guardado Dentro de mí tengo muchas cosas que decir

Sube la cabeza se pone a mirar Aire nuevo hay en el lugar Siempre se sintió igual Misteriosa debilidad De paso la vida (Se pasó la vida) sin saber a donde iba Siempre fue normal

Yeee… ¡Oh!¡Oh!¡Oh!

No soy así Algo que yo tengo bien guardado Dentro de mí tengo muchas cosas que decir No soy así Algo que yo tengo bien guardado Dentro de mí tengo muchas cosas que decir

Quiero soltarme Quiero gritar, Pierdo todo el control No puedo más...

No soy así Algo que yo tengo bien guardado Dentro de mí tengo muchas cosas que decir No soy así Algo que yo tengo bien guardado Dentro de mí tengo muchas cosas que decir