Я хорошо знал его,
Человека, наблюдавшего за облаками.
Он в них видел столько всего,
Во всех этих странных формах.
Он видел новый мир,
Словно мечту, которую можно было взять оттуда,
Но ему это все никак не удавалось.
Помню, как в один прекрасный день
Проплывала белоснежная туча,
Я сказал ему, что она казалась мне страшилищем,
А он в ней видел ангела.
Возможно, потому, что каждый видит
Только то, что хочет видеть,
И поэтому у каждого своя правда.
История эта, как любая другая,
Возможно, кто-то ее уже слышал.
Она может измениться,
Но все же останется той же
Историей человечества.
А что до облаков,
Так они летали,
И будут летать все больше
Отсюда,
Будут летать, да.
И вот когда он состарится,
Этот мой друг с благородным сердцем,
Интересно было бы мне узнать,
Что же он увидит в своем зеркале?
Но мне сказали, что он пропал
В прозрачности ясного неба
Навсегда... и больше никто не знает, где он.
Я хорошо знал его,
Человека, наблюдавшего за облаками.
Возможно, он делал это от недостатка любви,
Возможно - от недостатка сказок.
И из-за того, что каждый в глубине себя верит
Только в то, во что хочет верить,
И поэтому у каждого своя правда.
История эта, как любая другая,
Возможно, кто-то ее уже слышал.
Она может измениться,
Но все же останется той же
Историей, который каждый проживает в свое время.
Она может измениться, но все же останется той же
Историей человечества.
А что до облаков, так они летали,
И будут летать все больше над нами,
Все летать над нами...