E tu
Poi camminerai
Mi dirai chi sei
Anche se la vita qui
Non è più così
Come la vorrei
А ты,
Ты начнёшь ходить,
Скажешь мне, кто ты,
Даже если жизнь теперь
Больше не такая,
Как мне бы хотелось.
2
unread messages
Ma tu
Forte crescerai
Forse ti innamorerai
Anche se l'amore qui
Non so più cos'è
E non è più lo stesso
Но ты,
Ты вырастешь сильной,
Может, влюбишься,
Даже если любовь теперь —
Я уже не понимаю, что это –
Она не та, что раньше.
3
unread messages
Io lo so
Cosa c'è là fuori
Rosa nata ieri
Se ti seguirò, oh sì
Troverò mari ancora puri
Dove vanno i fiumi
Che ritorneranno nel blu
Come pioggia che disseta i nostri cuori
Я знаю,
Что там, за этими стенами,
Роза, вчера увидевшая свет,
Если я пойду за тобой, о да,
Я обнаружу еще чистые моря,
Куда стекаются реки,
Голубые, как и прежде,
Как дождь, что утоляет жажду наших сердец.
4
unread messages
Ma tu
Donna poi sarai
Quanta vita indietro avrai
Allora mi proteggerai
Più fragile sarò
Ma sarò lo stesso
Но ты,
Потом ты станешь женщиной,
С опытом за плечами,
И тогда ты защитишь меня,
Я ослабею,
Но останусь всё таким же.
5
unread messages
Io lo so
Cosa c'è là fuori
Rosa nata ieri
Se ti seguirò, oh sì
Troverò mari ancora puri
Dove vanno i fiumi
Che ritorneranno nel blu
Come pioggia che disseta i nostri cuori
Я знаю,
Что там, за этими стенами,
Роза, вчера увидевшая свет,
Если я пойду за тобой, о да,
Я обнаружу еще чистые моря,
Куда стекаются реки,
Голубые, как и прежде,
Как дождь, что утоляет жажду наших сердец.
6
unread messages
Ci sarà nel tuo futuro
Un'anima e sarà migliore
Rosa nata ieri
Ed avrai nuove speranze sogni
E nuovamente amore
Amore
В твоей жизни будет
Человек, он будет лучше всех,
Роза, вчера увидевшая свет,
И у тебя появятся новые надежды, мечты,
И еще любовь,
Любовь...
7
unread messages
Io lo so
Cosa c'è là fuori
Rosa nata ieri
Se ti seguirò, oh sì
Troverò mari ancora puri
Dove vanno i fiumi
Che ritorneranno quaggiù
Come pioggia che disseta i nostri cuori
Я знаю,
Что там, за этими стенами,
Роза, вчера увидевшая свет,
Если я пойду за тобой, о да,
Я обнаружу еще чистые моря,
Куда стекаются реки,
Которые вернутся на эту землю
Дождём, что утолит жажду наших сердец.