E

Eric lapointe

Invitez les vautours

Je rêve encore French / Французский язык

1
Qu'est ce que tu faisais Pendant ma vie sans toi ? Pour qui tu dansais Pendant ta vie sans moi ?

Что ты делала Всю мою жизнь без тебя? Для кого ты танцевала Всю мою жизнь без тебя?
2
Qu'est ce que tu cherchais Pendant ta vie là bas ? Comment tu te brûlais La nuit dans d'autres bras ?

Что ты искала Всю твою жизнь там? Как ты горела Всю ночь в чужих объятиях?
3
Moi je rêvais de toi Et je rêve encore Je rêve de toi De toi même quand je dors Rêves tu de moi Au moins quand tu dors ?

Я мечтал о тебе И еще мечтаю Я мечтаю о тебе О тебе, даже когда сплю Мечтаешь ли ты обо мне Хотя бы когда спишь?
4
Ma belle ô ma cruelle Si je t'ai fait mal aussi Quand je t'ai parlé d'elle Parle-moi de lui

Моя красавица, о, моя жестокая Я тоже сделал тебе больно Когда рассказывал о ней Расскажи же мне о нем
5
Dis-moi les secrets De tes amours sans noms As-tu des regrets ? J'ai trouvé le temps long

Расскажи мне секреты Твоих безымянных возлюбленных Ты о чем-то сожалеешь? Для меня время текло долго
6
Moi je rêvais de toi Et je rêve encore Je rêve de toi De toi même quand je dors Rêves tu de moi Au moins quand tu dors ?

Я мечтал о тебе И еще мечтаю Я мечтаю о тебе О тебе, даже когда сплю Мечтаешь ли ты обо мне Хотя бы когда спишь?
7
Mais qu'est ce que je faisais Pendant ma vie sans toi ? Pour qui je chantais La nuit dans d'autres bras ?

Что ты делала Всю мою жизнь без тебя? Для кого ты пела Всю мою жизнь без тебя?
8
J'ai tant rêvé de toi Et je rêve encore Et je rêverai de toi Même après ma mort Rêve-tu de moi Au moins quand tu dors ?

Я столько мечтал о тебе Я еще мечтаю Я буду мечтать о тебе Даже после смерти Мечтаешь ли ты обо мне Хотя бы когда спишь?
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому