You speak to me in sign language
As I'm eating a sandwich in a small cafe
At a quarter to three
Ты говоришь со мной на языке жестов,
Пока я жую сэндвич в маленьком кафе,
Где-то без четверти три.
2
unread messages
But I can't respond to your sign language
You're taking advantage
Bringing me down
Can't you make any sound
Но я не могу ответить тебе тем же,
И ты пользуешься своим преимуществом,
Наседаешь на меня.
Неужели ты не можешь издать ни звука?
3
unread messages
'Twas there by the bakery
Surrounded by fakery
This is my story, still I'm still there
Does she know I still care
Все произошло там, возле булочной,
Я был окружен лицемерием.
Это моя история, и мысленно я все еще там.
Знает ли она, что мне по-прежнему не все равно?
4
unread messages
Link Wray was playing on a jukebox
I was paying for the words I was saying
So misunderstood
He didn't do me no good
Из автомата звучала песня Линка Рэя1,
А я расплачивался за свои слова,
Так превратно тобой истолкованные,
И в этом Рэй, увы, ничем мне не помог.
5
unread messages
You speak to me in sign language
As I'm eating a sandwich in a small cafe
At a quarter to three
Ты говоришь со мной на языке жестов,
Пока я жую сэндвич в маленьком кафе,
Где-то без четверти три.
6
unread messages
But I can't respond to your sign language
You're taking advantage
Bringing me down
Can't you make any sound
Но я не могу ответить тебе тем же,
И ты пользуешься своим преимуществом,
Наседаешь на меня.
Неужели ты не можешь издать ни звука?