E

Epic the musical

EPIC: the musical, act 2

The challenge English / Английский язык

1 unread messages
[PENELOPE] I'm supposed to choose a suitor to wear the crown I said I would choose as soon as I weave this shroud They don't know that every night I unthread all the work I've done 'Cause I'd rather lie Than allow them to think they've won Though I never thought that I'd resort to this Just know I'll be here

[Пенелопа] Я должна выбрать, кто из женихов получит корону, Я сказала, что решу, как только допряду сей саван... Они не знают, что каждую ночь Я всю работу свою распускаю, Ведь я лучше совру, Чем дам им тешить себя победой. Хоть я и не думала, что придется пойти на такое, Просто знай, что я буду здесь.
2 unread messages
But I don't know how much longer I'll last Since we saw that storm And though it was so close to our kingdom It was far from the norm

Но я не представляю, на сколько меня хватит После того шторма, Столь близкого к нашему царству И поистине ужасающего.
3 unread messages
[PENELOPE, spoken] Unless

[Пенелопа, говорит] А может...
4 unread messages
[PENELOPE] Oh, could it be some kind of sign That my world is all about to change? Is it finally time for the challenge I arranged? Though I never thought that it would come to this Just know I'll be here, buying you time

[Пенелопа] Был то знак, Что моя жизнь скоро изменится, Что настало время для состязания? Хоть я и не думала, что все пойдет так, Просто знай, что я буду здесь, выигрывая тебе время.
5 unread messages
[SUITORS] Time is fleeting, it's running out Time to be the man of the house (Penelope)

[Женихи] Время быстротечно, оно на исходе, Время стать хозяином в доме! (Пенелопа)
6 unread messages
[PENELOPE] Oh, buying you time

[Пенелопа] Ох, выигрывая тебе время.
7 unread messages
[SUITORS] Time is fleeting, it's running out Time to be the man of the house

[Женихи] Время быстротечно, оно на исходе, Время стать хозяином в доме!
8 unread messages
[PENELOPE] Whoever can string my husband's old bow And shoot through twelve axes cleanly Will be the new king, sit down at the throne And rule with me as his queen

[Пенелопа] Кто натянет старый лук моего мужа, И чья стрела пройдёт через двенадцать колец, Тот станет новым царём, сядет на трон И будет править, а я стану его царицей.
9 unread messages
Let the arrow fly Once you know that your aim is true 'Cause I'd rather die Than grow old without the best of you Though I never thought That these would be the lengths we go for love I would not have it any other way

Отправьте стрелу в полет, Хорошенько прицелившись, Ведь я лучше умру, Чем состарюсь без лучшего из вас. Хоть я и не думала, Что мы способны на такое ради любви, Но как же иначе?
10 unread messages
And though I never thought that it would end like this Just know I'll be here Waiting, waiting

И хоть я и не думала, что всё кончится так, Просто знай, что я буду здесь, Дожидаясь, дожидаясь..
11 unread messages
[SUITORS] Penelope

[Женихи] Пенелопа.
12 unread messages
[PENELOPE] Waiting, waiting

[Пенелопа] Дожидаясь, дожидаясь...
13 unread messages
[SUITORS] Penelope

[Женихи] Пенелопа.
14 unread messages
[PENELOPE] Waiting, waiting

[Пенелопа] Дожидаясь, дожидаясь...

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому