In the realm of frost and bitter cold
Where winter's wrath begins to unfold
There dwell the brave, the valiant few
Winter storm vigilantes, mighty and true
В царстве мороза и лютого хлада,
Где ярость зимы расстилается,
Обитают те, кто храбр и отважен,
Дружинники зимней бури, могучие и праведные.
2
unread messages
Through the blizzards, through the storms
They won’t let evil grow
With frost in their veins and fire in their hearts
They fight the darkness, tearing evil apart
Сквозь метели, сквозь бури
Они не позволят злу прорасти,
С морозом в жилах и огнём в сердце
Сражаются они со тьмой, разрывая зло на части.
3
unread messages
Their winged beasts soar through the frigid air
Majestic and swift, with fiery manes they wear
With snowflakes as thеir armor glints
On horses of steel, they ride to victory
Их крылатые звери парят в холодном воздухе,
Величественны и быстры, с огненной гривой.
Снежные хлопья на их доспехах сверкают,
На стальных скакунах они скачут к победе.
4
unread messages
In thе moonlit snow, they take their stand
Protectors of this frozen land
Their hearts are cold but they carry the flame
Winter storm vigilantes is their name
Под полночным снегом они выступают,
Защитники этой замёрзшей земли.
Их сердца холодны, но горит в них огонь,
Дружинники зимней бури — имя им.
5
unread messages
In the depths of winter's biting embrace
They chase injustice, a relentless race
Through frozen valleys and mountain peaks
Winter storm vigilantes, justice they seek
Глубоко в жалящих объятиях зимы
Они преследуют несправедливость в неумолимой погоне,
Через замёрзшие долы и горные пики
Дружинники зимней бури правосудие ищут.
6
unread messages
Through the blizzards, through the storms
They won't let evil grow
With frost in their veins and fire in their hearts
They fight the darkness, tearing evil apart
Сквозь метели, сквозь бури
Они не позволят злу прорасти.
С морозом в жилах и огнём в сердце
Сражаются они со тьмой, разрывая зло на части.
7
unread messages
Oh, can you see them fly high across the skies
Their swords shine in the moonlight
О, видишь ли ты их небесный полёт?
Их мечи сверкают в свете луны!
8
unread messages
The enchanted flame in the night
Guiding them forward, their purpose in sight
On steeds of steel, they ride with pride
Winter storm vigilantes, the heroes who won’t ever hide
Зачарованный свет сквозь ночь
Ведёт их вперёд, цель уж видна,
На стальных скакунах гордо скачут они,
Дружинники зимней бури — герои, что никогда не скрываются.
9
unread messages
As winter yields to the coming spring
The vigilantes' legacy, a tale to sing
Their steel horses rest until the next call
Winter storm vigilantes, the protectors of all
Как зима уступает скорой весне,
Наследие дружинников — сага, чтоб спеть.
Их стальные кони отдыхают до следующего зова,
Дружинники зимней бури, защитники всего сущего.
10
unread messages
Through the blizzards, through the storms
They won't let evil grow
With frost in their veins and fire in their hearts
They fight the darkness, tearing evil apart
Сквозь метели, сквозь бури
Они не позволят злу прорасти.
С морозом в жилах и огнём в сердце
Сражаются они со тьмой, разрывая зло на части.