Pas besoin d'un prénom
Pour te sourire,
Te parler tout bas
Pas besoin d’une Lune
Pour t’endormir
Pas besoin de savoir
Si c’est vrai pour y croire
Мне не нужно имени.
Чтобы улыбаться тебе,
Говорить с тобой совсем тихо...
Мне не нужна луна,
Чтобы убаюкать тебя,
Мне не нужно знать,
Правда ли это, чтобы поверить
2
unread messages
Un enfant dans mes bras
Peu m’importe s’il existe ou pas
Ребенок в моих руках,
Не так уж важно, есть он на самом деле или нет
3
unread messages
Pas besoin d’une saison
Pour te couvrir, prendre soin de toi
Pas besoin d’un soleil
Pour te l’offrir
Pas besoin de savoir
Si c’est vrai pour y croire
Мне не нужно определенное время,
Чтобы укрыть тебя, чтобы заботиться о тебе,
Мне не нужно солнце,
Чтобы подарить его тебе
Мне не нужно знать,
Правда ли это, чтобы поверить
4
unread messages
Un enfant dans mes bras
Peu m’importe s’il existe ou pas
Ребенок в моих руках,
Не так уж важно, есть он на самом деле или нет
5
unread messages
Même
Si personne ne le voit
Il respire contre moi
C’est son dos venu sous mes doigts
Pas besoin de savoir
Si c’est vrai pour y croire
Даже
Если никто его не видит,
Он дышит мне в лицо,
Он лежит на спине в моих руках
Мне не нужно знать,
Правда ли это, чтобы поверить
6
unread messages
Un enfant dans mes bras
Peu m’importe s’il existe ou pas
Ребенок в моих руках,
Не так уж важно, есть он на самом деле или нет
7
unread messages
Il suffit de vouloir,
Je suis père pour un soir
Mon enfant dans mes bras
Du moment qu’il existe pour moi
Il existe pour moi
Достаточно просто хотеть,
Я отец на один вечер,
Мой ребенок лежит у меня на руках,
С той минуты как он существует для меня
Он существует для меня
8
unread messages
Il existe pour moi
Il existe pour moi
Он существует для меня
Он существует для меня
9
unread messages
Pas besoin d’un prénom
Pour te sourire
Endors-toi.