[Curtains closing.]
[Footsteps.]
[Screech of microphone.]
[Кулисы закрываются.]
[Шаги.]
[Микрофон фонит.]
2
unread messages
Ken Kaniff:
Eeehhh, is this thing on?
Where'd everybody go?
Guess who's back?
Back again…
Ken is back... tell some men
Rub my back, rub my back, rub my back, rub my back…
[Fading out.]
Eh….wait…..hello?
Eh…..goodnight
Кен Канифф:
Э-э, микрофон работает?
А где все?
Угадайте, кто вернулся?
Вернулся снова…
Кен вернулся… расскажите об этом всем.
Потрите мне спинку, потрите мне спинку, спинку, спинку…
[Замолкает.]
Э…подождите…здесь есть кто?
Э…ну, доброй ночи.