Eminem:
Я постоянно себя изображаю мучеником:
После всех моих мучений, что я прошёл,
Я стал так тщеславен, я хочу себе заслуженное уважение,
Но также я хочу игнорировать эффект бабочки,
которое я вызвал своими текстами.
А пока я сижу здесь, в темноте, и смотрю в зеркало,
И зеркало мне показывает вот что:
Само тщеславие смотрит на себя в зеркало —
Да, это всё кошмар.
Я говорю, зеркало, окруженное лампочкам, и есть ночное зеркало.
И мне не нравится, кем я стал, поэтому я открываю книгу Исайи,
Потому что, клянусь богом, бывают ночи,
когда я не могу уснуть, и тогда я молюсь дважды,
чтобы удостовериться, что бог меня точно услышит.
Ведь скользкая дорожка, по которой я иду,
неплохой повод помолиться,
Но я до сих пор твёрдо стою, как трицератопс.
Выпала неплохая пара 2.
У меня тут свой райский уголок, который изолирован от всех.
Подальше от всей этой суеты —
идеальное место, чтобы сидеть и говорить, что хочешь.
Мой дом достаточно пуст, не обставлен,
но он таким не кажется, когда ты из него никуда не выходишь.
Я себя чувствую достаточно изолированным.
Вау, круто, я это сделал,
Но мне кажется, что я заплатил за славу дважды —
я её ненавижу!
Поэтому я так ворчу по поводу своей жизни,
когда записываю очередную песню.
Порочный круг, не так ли?
А потом я удивляюсь, почему до сих пор остаюсь знаменитым.
Я продолжаю ходить по этой тонкой линии.
Золотая рыбка тоже может стареть,
Но особенно, когда тебе говорит совесть:
«Я же тебе говорила».
Ведь ты теперь даже не знаешь,
Есть ли у тебя душа солдата, или же ты её продал.