Tragic endings English / Английский язык

Skylar Grey: Меня не держат ноги. Я не могу ясно мыслить. И это моя вина — я столько натворила... У меня впервые появилось что-то дорогое в жизни, Но даже это я умудрилась просрать. Я старалась изо всех сил, я пыталась измениться, Но, похоже, это в моей ДНК. У меня впервые появилось что-то дорогое в жизни, Но даже это я умудрилась просрать.

Я единственная, кого ты устал уже ненавидеть, А ты единственный, за кого я готова отдать жизнь.

Eminem: Мне всю жизнь твердили: во мне нет ничего особенного. И мне не нужно это напоминать каждую минуту, Особенно когда моя самооценка Упала ниже некуда — я беспомощно падаю, Я растерян, я не хочу, чтобы кто-то меня видел сейчас. Я чувствую себя как кусок дерьма каждый раз, когда она на меня кричит. Она эгоистична — в этом я уверен. Мне не помогает тот факт, Что она заставляет меня почувствовать, будто я умер и отправился в рай — Она превратила мою жизнь в ад. Когда она делает это своими губами, я буквально таю. Я как бесформенная масса в её руках. Она меня обводит вокруг пальца, Как верёвку от йо-йо. Я болтаюсь рядом с нею, Пока она не найдёт кого-нибудь лучше, И тогда она меня выбросит, как горячую картошку. С виду по мне можно сказать, что я страдаю, Но на самом деле всё хорошо, Пока я знаю, что она меня любит... А мои друзья? Да что они понимают?

Skylar Grey: Я как будто тону в море, Надеясь, что ты меня спасёшь. Я знаю: ты здесь, но тебя не видно... Потому что я так устала от трагичных концовок. Мне срочно нужен воздух, А ты меня продолжаешь душить — Какое облегчение! Потому что я так устала от трагичных концовок. (Устала от трагичных концовок)

Eminem: В моменты слабости Я открыто признаю то, что бы никогда не признал. Я чрезмерно застенчив и невероятно Не уверен, а она это использует как орудие пытки, Это превращается в её оружие в этой войне — Когда она заводится, её не остановить. Когда у меня хорошее настроение, она его портит. Когда я впервые её встретил, я был уверен: это любовь с первого взгляда. Но быть с ней вместе — это как ходить по тонкому льду: Одно моё неверное движение, и наши отношения терпят крах. Но я не могу не ходить по этому льду, Что-то в ней такое есть, Без чего я не могу представить своей жизни. Как я могу уйти с этого льда, когда я не знаю, как? Я пессимист, я во всём сомневаюсь, так заставь меня снова поверить И наставь меня на правильный путь или оставь меня уже такого неудачника в покое, Ведь я буквально сливаюсь в водосток, я тону.

Skylar Grey: Я как будто тону в море, Надеясь, что ты меня спасёшь. Я знаю: ты здесь, но тебя не видно... Потому что я так устала от трагичных концовок. Мне срочно нужен воздух, А ты меня продолжаешь душить — Какое облегчение! Потому что я так устала от трагичных концовок. (Устала от трагичных концовок)

Я единственная, кого ты устал уже ненавидеть, А ты единственный, за кого я готова отдать жизнь.

Потребовалось довольно много времени, чтобы я это понял, но, кажись, до меня дошло: Она не хочет меня, она просто не хочет, чтобы я был с другой. Одна лишь мысль о том, что я счастлив, сводит её с ума. А мысль о том, как я страдаю, делает её счастливой. Но её всё же бесят моменты, когда я нахожу в себе силы и говорю: «Пошла она!» Меня тошнит от себя — я что, отупел? Я зависим от неё! Она пытается загородить мне выход, и вот что я ей сказал: «Раз я для тебя дерьмо, тогда будь туалетом — Слей меня уже наконец — я хочу свободы». Я вижу дверь и я бегу к ней изо всех сил. Что за херня?! Должен был догадаться! Кто бы мог подумать, что у неё хватит смелости такое сделать? Я запрыгиваю в тачку, она начинает обливать её бензином. Она достаёт коктейль Молотова, угрожая его поджечь. Она подожгла коктейль и бросила его в машину1.

Skylar Grey: Я как будто тону в море, Надеясь, что ты меня спасёшь. Я знаю: ты здесь, но тебя не видно... Потому что я так устала от трагичных концовок. Мне срочно нужен воздух, А ты меня продолжаешь душить — Какое облегчение! Потому что я так устала от трагичных концовок. (Устала от трагичных концовок)