I am just a lonesome cowboy
And I'm travelling all alone
I ain't even got a nickel
To call my baby on the phone
Я один как перст скитаюсь,
Одинокий я ковбой.
И, чтоб позвонить любимой,
Нет ни монетки за душой.
2
unread messages
Just beyond the mountain lies a city
And I hear it calling me
Saddle up and ride, you lonesome cowboy
Here is where you'll find your destiny
Прямо за горой есть шумный город,
Он меня к себе зовёт:
«Сядь в седло, ковбой, ко мне скачи ты,
Только здесь судьба тебя найдёт».
3
unread messages
In my dreams the lights shine bright and pretty
Near to me and yet so far
Will I always be a lonesome cowboy
Am I only reaching for a star?
Свет его в моих мечтах прекрасен,
Близок он и всё ж далёк.
Быть ли одиноким мне ковбоем,
Иль до звёзд дотронуться бы смог?
4
unread messages
Ride, ride, ride
Cowboy, cowboy
Sing, sing, sing
Cowboy, cowboy
Скачи, скачи, скачи,
Ковбой, ковбой,
И пой, и пой, и пой,
Ковбой, ковбой.
5
unread messages
Will I ever leave this lonesome valley
Really see the lights that shine
Got to find what lies beyond the mountain
Got to rope and tie that dream of mine
Брошу ль одинокую долину,
Свет увижу ль наяву?
Должен я найти, что за горою,
Заарканить там свою мечту!
6
unread messages
I am just a lonesome cowboy
And I'm travelling all alone
If you don't call me, baby
Then I'm never coming home
Then I ain't ever coming home
Я один как перст скитаюсь,
Одинокий я ковбой.
Если ты не позвонишь мне,
Не приеду я домой,
Не приеду я домой.