Looking back in anger
On this dirty little town
It stained your dress carved up my face
Put a wedge between our state of grace
Я с негодованием оглядываюсь
На этот дрянной городишко.
Твоё платье испачкано, моё лицо расцарапано,
Дни нашего совместного блаженства закончились.
2
unread messages
Somethings so young and pretty
Should never be released
We place our bets we take our pick
They wind up in the belly of the beast
Таких молоденьких красоток
Ни в коем случае нельзя выпускать одних.
Мы подмечаем их, делаем ставки,
И они оказываются в брюхе у зверя.
3
unread messages
And when you can't get what you want
You take anything you can
So I wear this suit of wolves at night
I slip it on how come it feels so right
Когда нельзя получить то, что хочешь,
Берёшь всё, что сможешь.
Сегодня вечером я надеваю костюм серого волка.
Он мне так идёт.
4
unread messages
I get a hungry man
When I can't get what I want
I take anything I can
I wear a suit of wolves
Я испытываю голод,
Когда не могу получить то, что хочу.
Я беру всё, что могу,
Когда надеваю костюм серого волка.
5
unread messages
Just across from Friday
The weekend circus rolls
I cross my heart turn on the charm
I say my prayers between two hungry arms
Представление начинается в пятницу
И длится весь уикэнд.
Перекрестившись, я включаю своё обаяние,
И шепчу ей клятвы, жадно обнимая.
6
unread messages
There's a string of dangerous flowers
All around my bed
There's some want rings
and some just want
And those who'd like to see me dead
Целая череда прошедших через мою постель красоток
Сыплет угрозы.
Одни хотят, чтобы я на них женился,
Другие просто хотят,
А некоторые желают моей смерти.