E

Elisabeth die legende einer heiligen

Elisabeth – Die Legende einer Heiligen

Die Bettlerin (Reprise) German / Немецкий язык

1
Weib: Geh mir aus dem Weg!

ЖЕНЩИНА: Прочь с моего пути!
2
Elisabeth: Wie sprichst du mit mir?

ЕЛИЗАВЕТА: Как ты говоришь со мной?
3
Weib: So wie es einer Bettlerin angemessen ist. Und jetzt geh mir endlich aus dem Weg!

ЖЕНЩИНА: Так, как и положено с нищенкой. А теперь, наконец-то, уйди с моего пути!
4
Elisabeth: Ihr habt Recht. Diese Behandlung ist einer Bettlerin angemessen! Ich danke Euch.

ЕЛИЗАВЕТА: Вы правы. Такое обхождение соответствует нищенке! Спасибо Вам!
5
Ensemble: Hier bist du nicht willkommen Das ist nicht deine Welt Man ist nicht plötzlich Bettlerin Weil man sich in Lumpen hüllt

АНСАМБЛЬ: Здесь не приветствуют тебя, Это не твой мир. Нельзя вдруг стать попрошайкой лишь потому, Что кутаешься в лохмотья.
6
Arm sein ist kein Spiel Und auch kein Zeitvertreib Geh zurück zu deinesgleichen Und bleib uns bloß vom Leib

Быть бедной – не игра И не времяпровождение. Возвращайся к себе подобным, Оставь нам только тело.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому