Перевод песни Mambo! | Группа elena paparizou | Альбом The game of love

1

Love has got me caught up, Drives me to a door, Every little piece inside is knocking at your door. Tell me, tell me, tell me Can't you see the signs? Written by a maniac, his love has made me blind. Can't deny - the poison gets me high, Just a little taste Shook my life, it hit me like a drum

Любовь окутала меня, Несёт к двери Каждый маленький кусочек внутри меня стучит в твою дверь Скажи, скажи, скажи мне Разве ты не замечаешь мои намёки? Созданная безумцем, его любовь ослепила меня Не отрицаю — алкоголь вскружил мне голову Всего лишь маленький глоток Встряхнул мою жизнь, во мне всё трясётся

2

Hey, hey, hey I feel the mambo, aiya A mambo, aiya You make my heart move Hey, hey, hey Just like a mambo, aiya I let it out A mambo, a-heya

Хей, Хей, хей Я чувствую мамбо, айа Мамбо, айа Ты заставляешь моё сердце биться Хей, хей, хей Как мамбо, айа Я отпущу тебя Мамбо -айа

3

You were my obsession, Stuck into my heart. Never let you hit or run, Never set apart Do it, do it, do it Come and stay tonight Wake up a little fantasy, Take a little bite, Can't you see? Your love addicted me. Just a little taste, shook my life, it hit me like a drum.

Я была одержима тобою, Ты был глубоко в моём сердце, Никогда не дам тебе убежать Никогда не буду жить без тебя Сделай это, сделай это, Приди и останься этой ночью, Отдайся фантазиям, Возьми меня, Разве ты не видишь? Твоя любовь пленила меня Всего лишь маленький глоток Встряхнул мою жизнь, во мне всё трясётся

4

Hey, hey, hey I feel the mambo, aiya A mambo, aiya You make my heart move Hey, hey, hey Just like a mambo, aiya I let it out A mambo, a-heya

Хей, Хей, хей Я чувствую мамбо, айа Мамбо, айа Ты заставляешь моё сердце биться Хей, хей, хей Как мамбо, айа Я отпущу тебя Мамбо -аейа

5

Play the game, and get me hypnotized Wanna feel the vibe So hey now Mr. Whiz Get the magic done, Let me sway up high, Baby, here I am

Играй в игру, управляй мною Хочу поиграть в незнакомца Теперь ты Мистер Волшебник Так пусть будет магия И я отправляюсь на небеса Малыш, я уже здесь

Elena paparizou

The game of love

Mambo! English / Английский язык

Love has got me caught up, Drives me to a door, Every little piece inside is knocking at your door. Tell me, tell me, tell me Can't you see the signs? Written by a maniac, his love has made me blind. Can't deny - the poison gets me high, Just a little taste Shook my life, it hit me like a drum

Hey, hey, hey I feel the mambo, aiya A mambo, aiya You make my heart move Hey, hey, hey Just like a mambo, aiya I let it out A mambo, a-heya

You were my obsession, Stuck into my heart. Never let you hit or run, Never set apart Do it, do it, do it Come and stay tonight Wake up a little fantasy, Take a little bite, Can't you see? Your love addicted me. Just a little taste, shook my life, it hit me like a drum.

Hey, hey, hey I feel the mambo, aiya A mambo, aiya You make my heart move Hey, hey, hey Just like a mambo, aiya I let it out A mambo, a-heya

Play the game, and get me hypnotized Wanna feel the vibe So hey now Mr. Whiz Get the magic done, Let me sway up high, Baby, here I am