Перевод песни I dreamed a dream | Группа alexia | Альбом Stars

1

I dreamed a dream Dove tu sei uguale a me In questo mondo di diversità I dreamed a dream Dove tu sei uguale a me In questo mondo di diversità

Я видела сон, в котором Ты похож на меня В этом разнообразном мире, Я видела сон, в котором Ты похож на меня В этом неодинаковом мире

2

E' tempo di parlare E' tempo di ascoltare E' tempo di capire E' tempo di novità E' tempo di umiltà E' tempo di civiltà

Время говорить, Время слушать, Время понимать, Время новизны, Время покорности, Время прогресса

3

I dreamed a dream Dove sono uguale a te In questo mondo di diversità I dreamed a dream Dove sono uguale a te Perché c'è un mondo di diversità

Я видела сон, в котором Я похожа на тебя В этом разнообразном мире, Я видела сон, в котором Я похожа на тебя, Потому что есть разнообразный мир

4

E intanto guardo in tv Quello show dei corpi tagliati a metà E mangio ostriche Assuefatta da una farsa e cieca normalità E in sottofondo le news Trema la terra in una terra lassù Strane vite e facce corrono giù E mando giù il tiramisù, tiramisù

А пока я смотрю телевизор, То шоу с фокусами С разделением тел пополам И я ем устриц, Приученная к фарсу И слепой обыкновенности И в кратком обзоре новостей Землетрясение там, Пробегают странные жизни и лица, И я проглатываю тирамису, тирамису

5

E' tempo di risalire E' tempo di volare E' tempo di ossigeno E' tempo di verità E' tempo di onestà E' tempo di civiltà

Время подниматься, Время лететь, Время вдохнуть кислород, Время правды, Время порядочности, Время цивилизованности

6

I dreamed a dream Dove tu sei uguale a me In questo mondo di diversità I dreamed a dream Dove sono uguale a te Perché c'è un mondo di umanità

Я видела сон, в котором Ты похож на меня В этом разнообразном мире, Я видела сон, в котором Я похожа на тебя, Потому что есть мир гуманности

7

E intanto a Hollywood c'è uno scoop la coppia di vip ce scoppia Mi blocca il calice Assuefatta dalla falsa e cieca normalità Poi in sottofondo i news Kamikaze si è fatto esplodere In un metrò Vite, sogni e facce non ci son più Non ci son più E mando giù il tiramisù

А между тем, в Голливуде сенсация: Чета важных персон расстается, Мне мешает бокал, Я приучилась к фарсу И слепой обыкновенности, Потом в кратком обзоре новостей Камикадзе подорвал себя В метро, Жизни, мечты, лица исчезли, Их больше нет И я съедаю тирамису

8

I dreamed a dream Dove tu sei uguale a me...

Я видела сон, в котором Ты похож на меня...

9

I dreamed a dream Dove tu sei uguale a me In questo mondo in cattività

Я видела сон, в котором Ты такой же, как я, В это мире в плену,

10

I dreamed a dream Dove tu sei uguale a me In questo mondo di opportunità

Я видела сон, в котором Ты такой же, как я, В этом мире возможностей

11

I dreamed a dream Dove tu sei uguale a me E questo è il sogno se vuoi vincere

Я видела сон, в котором Ты похож на меня И это сон, если ты хочешь победить

Alexia

Stars

I dreamed a dream Italian / Итальянский язык