No se puede comprar amor
Sólo se toma o se da
Es un pacto que se hace entre dos
Un deporte muy popular.
Невозможно купить любовь,
Её лишь можно получить или отдать.
Это договор, который заключается между двумя,
Очень популярный вид спорта.
2
unread messages
Hay mujeres que,
Se venden por dinero, pero
Sólo el cuerpo, nada más.
El espíritu y el alma no los venden,
Porque eso no puede ser.
Y es que eso no está en venta
Y no se puede comprar
No preguntes por qué.
Есть женщины, которые
Продаются за деньги, но
Только телом, не более.
Дух и душа не продаются,
Поскольку это невозможно.
Ведь они не продаются,
И невозможно их купить,
Не спрашивай: «Почему?»
3
unread messages
No se puede vender el amor
Ni se puede regalar
O lo llevas en el corazón
O no existe en realidad.
Невозможно продать любовь,
Ни даже подарить,
Либо ты её носишь в сердце,
Либо в действительности её не существует.
4
unread messages
Hay mujeres que,
Se venden por dinero, pero
Sólo el cuerpo, nada más.
Lo esencial es invisible pa’ los ojos,
Sólo se puede ver
Con el corazón.
Y no se puede comprar
No preguntes por qué.
Есть женщины, которые
Продаются за деньги, но
Только телом, не более.
Самое важное невидимо для глаз,
Лишь можно увидеть
Сердцем.
И невозможно это купить,
Не спрашивай: «Почему?»