Ich kann dich sehen German

Я прекратила поиски, Так как, пожалуй, я тебя никогда не найду, Вместе с тем, я храню тебя в своей душе С тех пор, как я здесь, на Земле; Значит, ты живёшь не в этом мире, А, быть может, мир слишком уж велик, Тут время внезапно останавливается, Все мысли парят в невесомости.

Я могу тебя видеть, Могу тебя ощущать, Но я ещё не могу в это верить, Скажи мне, что я не сошла с ума, Я могу тебя видеть, Ничего нет прекраснее, Если я это вижу во сне, не буди меня, Я больше никогда не позволю тебе уйти.

Я всё ещё слышу, будто это было вчера, как мне говорят: Не гонись за своими мечтами, Учись жить тем, что имеешь, Не осложняй самой себе всё так, Когда я уже почти позволила мечте о нас погибнуть, В тот момент нас с тобой судьба свела, Я буду делать всё, чтобы сохранить его, Потому что я снова могу мечтать.

Я могу тебя видеть, Могу тебя ощущать, Но я всё ещё не могу в это поверить, Скажи мне, что я не сошла с ума, Я могу тебя видеть, Ничего нет прекраснее, Если это мне снится, не буди меня, Я больше никогда не позволю тебе уйти.