Leise rieselt der Tee,
Es summt der Samowar,
Draußen nieselt der Schnee,
Wie jedes Jahr, wie jedes Jahr, wie jedes Jahr.
Sommer, er ist verblüht,
Dahin der holde Mai,
Doch unser Kessel glüht,
Ja, unser Tschai, der bleibt uns treu,
der bleibt uns treu.
Тихо льётся чай,
Гудит самовар,
Снаружи падает снег,
Как каждый год, как каждый год, как каждый год.
Лето отцвело,
Миновал прелестный май,
Но раскаляется наш котелок,
Да, наш чай, который остаётся верным нам,
который остаётся верным нам.
2
unread messages
Tschai, Tschai, Tschai,
Wir trinken immer wieder Tschai,
Und trinken Tschai und trinken Tschai,
Und knabbern Nascherei dabei.
Чай, чай, чай,
Мы вновь и вновь пьём чай,
И пьём чай, и пьём чай
И грызём к нему лакомства.
3
unread messages
Das tut so gut und ist so schön,
Im gold'nen Tee vergang'nes Glück zu seh'n.
Ja, Tschai, Tschai, Tschai,
Wir trinken immer wieder Tschai,
Und trinken Tschai und trinken Tschai, Tschai, Tschaihai.
И так становится хорошо, и это так прекрасно -
Увидеть в золотом чае минувшее счастье.
Да, чай, чай, чай,
Мы вновь и вновь пьём чай,
И пьём чай, и пьём чай, чай, чай-ай!