Anything for Boo
Oh, Boo, I do
I do, I do, I do, I do
Anything for Boo
My love is true
It's true, it's true, it's true, it's true
Всё, что угодно для Бу1,
Ох, Бу, я сделаю,
Сделаю, сделаю, сделаю
Всё, что угодно для Бу,
Моя любовь к тебе безмерна,
Безмерна, безмерна, безмерна, безмерна.
2
unread messages
That's our gal playin' on the box
Tropicália in the afternoon
Makin' love while the curtains blow
Gal singin', "Baby, baby, baby, I love you"
Там по ящику крутят нашу девчушку2,
Дневной сеанс тропикалии.
Шторы опущены, и мы занимаемся любовью
Под пение Гал: «Малыш, малыш, малыш, как же я тебя люблю».
3
unread messages
Anything for Boo
Oh, Boo, I do
I do, I do, I do, I do
Anything for Boo
My love is true
It's true, it's true, it's true, it's true
Всё, что угодно для Бу,
Ох, Бу, я сделаю,
Сделаю, сделаю, сделаю
Всё, что угодно для Бу,
Моя любовь к тебе безмерна,
Безмерна, безмерна, безмерна, безмерна.
4
unread messages
Don't have to miss each other anymore
Here we are, with nothin' else to do
Abbey Road Deluxe or Lover are on repeat
Tay singin' 'bout being dramatic and true
Нам больше не придется скучать друг по другу,
Мы вместе, и можно не делать ничего, кроме как слушать
Делюкс-издание «Эбби-роуд» или «Любовник»3 на повторе,
Тэй поёт о драматизме и искренности.
5
unread messages
Independent of the rest
Yet, I am so dependent on you
Don't know if that's a good or bad thing
But not bein' with you is somethin' that I don't know how to do
Мы ни от кого не зависим,
А между тем я так завишу лично от тебя.
Я даже не знаю, хорошо ли это или плохо,
Но не представляю, как мне быть без тебя.
6
unread messages
Anything for Boo
Oh, Boo, I do
I do, I do, I do, I do
Anything for Boo
My love is true
It's true, it's true, it's true, it's true
Всё, что угодно для Бу,
Ох, Бу, я сделаю,
Сделаю, сделаю, сделаю
Всё, что угодно для Бу,
Моя любовь к тебе безмерна,
Безмерна, безмерна, безмерна, безмерна.