Gonna go back home again
Gonna switch the light
Come on, glow in the dark
Just another night
Will the sun bring some fun?
Well, I can only hope
Собираюсь снова вернуться домой,
Врубить свет,
Давай же, сияй в темноте.
Просто очередная ночь,
С солнцем будет веселее?
Что ж, могу только надеяться.
2
unread messages
Better living through desperation
Отличная житуха в отчаянии.
3
unread messages
You alone can throne the moan
Well, I can understand
Still, you talk, and you don't fall
But you're in quicksand
Maybe soon, a brighter tune
Will whistle through your lips
Ты в одиночку можешь возвести на престол нытье,
Ну, я могу это понять.
Тем не менее, ты говоришь и не падаешь,
Но ты в зыбучих песках.
Может, скоро лучший напевчик
Слетит с твоих губ.
4
unread messages
Better living through desperation
Better living through desperation
Отличная житуха в отчаянии,
Отличная житуха в отчаянии.
5
unread messages
One day, we'll find our way
To a calm and tender place
And you have a wobbly smile
Etched upon your face
Когда-нибудь мы доберемся
До спокойного и душещипательного местечка.
И дерганая улыбка
Застыла на твоем лице.
6
unread messages
Gonna go back home again
Gonna switch the light on
Gonna think about our time
When these days are gone
Собираюсь снова пойти домой,
Врубить свет,
Думать о наших днях,
Хотя они уже кончились.
7
unread messages
Better living through desperation
Better living through desperation
Отличная житуха в отчаянии,
Отличная житуха в отчаянии.