Песня Pretty boy с переводом на русский | Группа edurne | Альбом Climax | Английский по песням E

Edurne

Climax

Pretty boy English

1
Are you ready? Hey, come on!

Ты готов? Эй, давай-ка!
2
You're like my shadow, You're a borderline stalker. But you've never kissed a girl. You're just a big talker!

Ты ходишь за мной, словно тень, Будто пограничный сталкер. Но ты даже ни разу не целовался с девушкой. Ведь ты всего лишь великий болтун!
3
You look like a runaway doll High fashion, know it all. Your favorite phrase Is “OMG! That's so hot!”.

Ты похож на куклу, сбежавшую Из модного салона. Мне всё это известно. Твоя любимая фраза: «О, Боже! Как это горячо!».
4
Every time I see you, You look pretty. Better than the girls in New York city. But you are a boy, So pity, pity. Oh-oh. Oh-oh. Perfect little hands that are Always kept nice. Porcelain skin with Charming blue eyes. But you're much too fine Every to be mine. Oh-oh. Oh-oh.

Как я тебя ни увижу, — Ты всегда смотришься мило. Лучше, чем девушки На улицах Нью-Йорка. Но ведь ты же парень! Такой миленький, ну такой миленький! О-о. О-о. Идеальные изящные руки Всегда прекрасно ухожены. Фарфоровая кожа И очаровательные голубые глаза. Но ты слишком хорош, Чтобы быть моим. О-о. О-о.
5
Such a prissy preppy, Too long to get ready, Pretty boy. Oh-oh. Yeah, a delicately Packaged precious toy, you, Pretty boy.

Весь такой чопорный и опрятный. Всегда так долго собираешься! Милый парень, О-о. О да, словно изысканно Упакованная дорогая игрушка. Таков уж ты есть, милый парень!
6
You get mistaken for a girl Cause you rock girlie jeans. You wear so much guyliner, People think you’re Bon Jovi!

Тебя принимают за девушку, Потому что ты кичишься девчачьими джинсами. И у тебя на глазах столько подводки, Что люди думают, будто ты — Бон Джови!
7
I've changed my number thrice, But you still can't see the sings. Only want guys That aren't more beautiful than me!

Я уже трижды меняла свой номер, Но ты всё ещё не понимаешь намёков. Мне нужны лишь такие парни, Которые не будут красивее меня.
8
Every time I see you, You look pretty. Better than the girls in New York city. But you are a boy, So pity, pity. Oh-oh. Oh-oh. Perfect little hands that are Always kept nice. Porcelain skin with Charming blue eyes. But you're much too fine Every to be mine. Oh-oh. Oh-oh.

Как я тебя ни увижу, — Ты всегда смотришься мило. Лучше, чем девушки На улицах Нью-Йорка. Но ведь ты же парень! Такой миленький, ну такой миленький! О-о. О-о. Идеальные изящные руки Всегда прекрасно ухожены. Фарфоровая кожа И очаровательные голубые глаза. Но ты слишком хорош, Чтобы быть моим. О-о. О-о.
9
Such a prissy preppy, Too long to get ready, Pretty boy. Oh-oh. Yeah, a delicately Packaged precious toy, you, Pretty boy.

Весь такой чопорный и опрятный. Всегда так долго собираешься! Милый парень, О-о. О да, словно изысканно Упакованная дорогая игрушка. Таков уж ты есть, милый парень!
10
Flowers grow And flowers fade. But beauty of the soul Remains.

Цветы расцветают И увядают. Но лишь красота души Остаётся.
11
Every time I see you, You look pretty. Better than the girls in New York city. But you are a boy, So pity, pity. Perfect little hands that Are always kept nice. Porcelain skin with Charming blue eyes. But you're much too fine Every to be mine. Oh-oh. Oh-oh.

Как я тебя ни увижу, — Ты всегда смотришься мило. Лучше, чем девушки На улицах Нью-Йорка. Но ведь ты же парень! Такой миленький, ну такой миленький! Идеальные изящные руки, Всегда прекрасно ухожены. Фарфоровая кожа И очаровательные голубые глаза. Но ты слишком хорош, Чтобы быть моим. О-о. О-о.
12
Such a prissy preppy, Too long to get ready, Pretty boy. Oh-oh. Yeah, a delicately Packaged precious toy, you, Pretty boy.

Весь такой чопорный и опрятный. Всегда так долго собираешься! Милый парень, О-о. О да, словно изысканно Упакованная дорогая игрушка. Таков уж ты есть, милый парень!
13
La-la-la-la-la-la-la-la, Oh-oh. La-la-la-la-la-la-la.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, О-о. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому