E

Edurne

Éxtasis

Juego al azar Spanish

1
Cuatro cincuenta, Ya estoy despierta. Cierro los ojos, Dándole vueltas otra vez. ¡Cien noches pensando en él!

Без десяти пять, Я уже проснулась. Закрываю глаза, И всё по новой. Сто ночей в мыслях о нём!
2
Pierdo la cuenta De cuántas veces Me doy la vuelta Y creo que te vuelvo a ver, Quiero verte aparecer.

Мне уж и не сосчитать, Сколько раз Я верчусь туда-сюда1. И думаю, что вновь тебя увижу. Хочу, чтобы ты появился.
3
Ya no me improtra tentar a la suerte, Lo apuesto todo por volver a verte.

Мне уже не страшно искушать судьбу, Ради нашей новой встречи я готова рискнуть.
4
Juego al azar, Aunque no siempre me toque ganar. Pero no quiero ser yo La que vuelva a perder la cabeza. Y, aunque voy a esperarte despierta,

Играю наудачу, Пусть и не всегда мне суждено побеждать. Но я не хочу Вновь потерять голову. И, пусть даже не сплю в ожидании тебя,
5
Voy a bailar Y, mientras bailo, dejar de pensar En cada cosa que no pude hacer Cuando no estabas cerca. Extrañándote ya soy experta.

Я буду танцевать, И, пока танцую, перестану размышлять Обо всём, что не сумела сделать, Пока тебя не было рядом. Я тот ещё мастер по тебе скучать.
6
Sé que tengo la manía de creer Que tú llegas cada día y sé que Verte es una lotería Que yo me busqué.

Я знаю, у меня мания верить, Что ты будешь приходить каждый день, И знаю, что встречи с тобой — как лотерея, И я сама этого искала.
7
Ahora pienso en cada beso Que dibujaremos, Pienso en eso mientras que

Теперь я представляю каждый поцелуй, Что мы друг другу подарим2. И пока я об этом думаю,
8
Juego al azar, Aunque no siempre me toque ganar. Pero no quiero ser yo La que vuelva a perder la cabeza. Y, aunque voy a esperarte despierta,

Играю наудачу, Пусть и не всегда мне суждено побеждать. Но я не хочу Вновь потерять голову. И, пусть даже не сплю в ожидании тебя,
9
Voy a bailar Y, mientras bailo, dejar de pensar En cada cosa que no pude hacer Cuando no estabas cerca. Extrañándote ya soy experta.

Я буду танцевать, И, пока танцую, перестану размышлять Обо всём, что не сумела сделать, Пока тебя не было рядом. Я тот ещё мастер по тебе скучать.
10
Ya no me improtra tentar a la suerte, Lo apuesto todo por volver a verte.

Мне уже не страшно искушать судьбу, Ради нашей новой встречи я готова рискнуть.
11
Juego al azar, Aunque no siempre me toque ganar. Pero no quiero ser yo La que vuelva a perder la cabeza. Y, aunque voy a esperarte despierta,

Играю наудачу, Пусть и не всегда мне суждено побеждать. Но я не хочу Вновь потерять голову. И, пусть даже не сплю в ожидании тебя,
12
Voy a bailar Y, mientras bailo, dejar de pensar En cada cosa que no pude hacer Cuando no estabas cerca. Extrañándote ya soy experta.

Я буду танцевать, И, пока танцую, перестану размышлять Обо всём, что не сумела сделать, Пока тебя не было рядом. Я тот ещё мастер по тебе скучать.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому