E

Edurne

Éxtasis

Te quedaste solo Spanish

1
Sigo pensando que tú Sigues pensando que yo Fui, que me equivoqué Y debo pedirte perdón.

По-прежнему думаю, что ты Всё ещё считаешь, будто это я Совершила ошибку И должна просить прощения.
2
Perdón, pero no te fallé. Fuiste tú el que nunca entendió Que todo lo que te avisé vino, Y ahora me da la razón.

Прости, но я тебя не подводила. Это ты не желал понять, что всё, О чём я предупреждала, сбылось. И подтверждает, что я была права.
3
En la primera vez todo lo olvidé. La segunda vez me tocó perder. Y en esta tercera vez

В первый раз я всё забыла. Во второй — потерпела поражение. И в этот третий раз
4
Lo entendiste solo. ¡Tanto tiempo jugando conmigo Pa’ no estar solo! Y te quedaste solo. Prefiero estar sola Porque en verdad cuando estaba contigo, Ya estaba sola. Yo ya estaba sola. Lo entendiste solo (oh-oh-oh).

Ты понял всё сам. Столько времени ты играл со мной, Чтобы не быть одному! И вот теперь остался один. Предпочитаю быть одна. Ведь даже рядом с тобой Я уже была одинока. Уже была одинока. И ты сам всё понял (о-о-о).
5
Ya yo no acepté. Fue muy duro lo que me hiciste. Y me alejé. Y si preguntan por lo que se pueda ver, Lo sabes bien. Te juro que se me daña el corazón, Y te sale al revé'. Perdiste tú, te diste cuenta tú Sólo cuando aquí se apagó la luz. Todo por tu actitud.

Я больше не могла с этим мириться. Было очень тяжело от всего, Что ты мне сделал. И я ушла. И если кто-то спросит, судя обо всём со стороны, — Ты-то хорошо всё знаешь. Клянусь, это ранит моё сердце. А у тебя всё наоборот. Ты проиграл — и осознал это, Лишь когда здесь погас свет. Всему виной твоё отношение.
6
La primera vez todo lo olvidé. La segunda vez me tocó perder. Y en esta tercera vez

В первый раз я всё забыла. Во второй — потерпела поражение. И в этот третий раз
7
Lo entendiste solo. ¡Tanto tiempo jugando conmigo Pa’ no estar solo! Y te quedaste solo. Prefiero estar sola Porque en verdad cuando estaba contigo, Ya estaba sola. Yo ya estaba sola. Lo entendiste solo (oh-oh-oh).

Ты понял всё сам. Столько времени играл со мной, Чтобы не быть одному! И вот теперь остался один. Предпочитаю быть одна. Ведь даже рядом с тобой Я уже была одинока. Уже была одинока. И ты сам всё понял (о-о-о).
8
Esto ya está roto y todo, Todo sabe mejor que contigo. No insistas ni un poco a poco Olvidándolo todo conmigo.

Наша любовь разбита1 — и без тебя Всё, всё получается лучше. Не настаивай, даже понемногу, Будто мы можем всё забыть.
9
Que esto ya está roto y todo, Todo sabe mejor que contigo, No insistas ni un poco a poco (yeh-eh).

Наша история окончена. И всё, Всё теперь складывается лучше, чем с тобой. Не настаивай — даже понемногу (йе-э).
10
Lo entendiste solo. ¡Tanto tiempo jugando conmigo Pa’ no estar solo! Y te quedaste solo. Prefiero estar sola Porque en verdad cuando estaba contigo, Ya estaba sola. Yo ya estaba sola. Lo entendiste solo (oh-oh-oh).

Ты понял всё сам. Столько времени играл со мной, Чтобы не быть одному! И вот теперь остался один. Предпочитаю быть одна. Ведь даже рядом с тобой Я уже была одинока. Уже была одинока. И ты сам всё понял (о-о-о).
11
Lo entendiste solo. ¡Tanto tiempo jugando conmigo Pa’ no estar solo! Y te quedaste solo. Prefiero estar sola Porque en verdad cuando estaba contigo, Ya estaba sola. Yo ya estaba sola. Lo entendiste solo (oh-oh-oh).

Ты понял всё сам. Столько времени играл со мной, Чтобы не быть одному! И вот теперь остался один. Предпочитаю быть одна. Ведь даже рядом с тобой Я уже была одинока. Уже была одинока. И ты сам всё понял (о-о-о).
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому