Песня Cúrame с переводом на русский | Группа ednita nazario | Альбом Por ti | Английский по песням E

Ednita nazario

Por ti

Cúrame Spanish

1
Me queda un último manojo de esperanza Después de tanto desafiar la tempestad. Me siento débil, pero estás aquí, Tu abrazo es aire nuevo para mí. Te vas colando de a suspiros en mi vida, Día tras día recupero el corazón. Me siento frágil, pero aún tengo fe Porque tu mano está guiándome.

У меня остался последний луч надежды1 После стольких вызовов, брошенных буре. Я чувствую себя слабой, но ты здесь, Твоё объятие для меня как глоток свежего воздуха. Ты проникаешь с каждым вдохом в мою жизнь, День за днём оживает моё сердце, Я чувствую себя хрупкой, но вера во мне жива, Потому что твоя рука направляет меня.
2
Cúrame del miedo, Cúrame las alas, Ven a rescatarme de la oscuridad. Aunque me han herido demasiadas balas, Esta vez tu amor me puede salvar.

Избавь меня от страха, Верни мне крылья, Приди и вызволи меня из темноты. Несмотря на то, что я изранена множеством пуль, В этот раз твоя любовь может меня спасти.
3
No digas nada, ya no cuentan las palabras, Es tan valioso este silencio que me das. Voy a secar las lágrimas de ayer Me siento frágil, pero aún tengo fe.

Не говори ничего, слова уже не в счёт, Так ценно то молчание, которое ты даришь мне. Я сотру следы вчерашних слёз, Я чувствую себя хрупкой, но вера во мне жива.
4
Cúrame del miedo, Cúrame las alas, Ven a rescatarme de la oscuridad. Aunque me han herido demasiadas balas, Esta vez tu amor me puede salvar.

Избавь меня от страха, Верни мне крылья, Приди и вызволи меня из темноты. Несмотря на то, что я изранена множеством пуль, В этот раз твоя любовь может меня спасти.
5
Arrúllame el alma Y vela por mí Que estoy luchando por sobrevivir.

Убаюкай мою душу, Оберегай меня, Ведь я борюсь за то, чтобы выжить.
6
Aunque me han herido demasiadas balas, Esta vez tu amor me puede…

Несмотря на то, что я изранена множеством пуль, В этот раз твоя любовь может меня…
7
Cúrame del miedo, Cúrame las alas, Ven a rescatarme de la oscuridad. Aunque me han herido demasiadas balas Esta vez tu amor me puede salvar.

Избавь меня от страха, Верни мне крылья, Приди и вызволи меня из темноты. Несмотря на то, что я изранена множеством пуль, В этот раз твоя любовь может меня спасти.
8
Cúrame del miedo Cúrame las alas Ven a rescatarme de la oscuridad. Aunque me han herido demasiadas balas Esta vez tu amor me puede salvar.

Избавь меня от страха, Верни мне крылья, Приди и вызволи меня из темноты. Несмотря на то, что я изранена множеством пуль, В этот раз твоя любовь может меня спасти.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому