Je suis à toi French

Однажды утром весна вышла Из своей постели, чтоб насладиться жизнью И перекрасить в синее всю серость парижских стен, Всё серое, что было в моей жизни, Но в этот день, но в этот день, В один момент всё перекрасилось в синее, Небо и глаза влюблённых, В миг для Нового моста и Сены Для них это был час выйти на сцену, На этом мосту мы пересеклись, Я в этот день шла прямо, Прямо вперед, не знаю к чему, Помнишь ли ты?

Светло-желтых нарциссов было много1 Мы знали, где их искать, Как же теплы луга в месяце мае, Как высоки хлеба во время любви, Как же красивы слова, которые ты мне говорил: "Я — твой, я — твой" Эти слова не наскучат никогда, Она созданы для того, чтобы длиться, Я хотела бы услышать, как ты их шепчешь, Тем более, что для меня они кажутся правдивыми, Для меня самой, не для тебя ли я кричала: «Я —твоя, я — твоя», «Но держи меня и прижми меня к себе»

Однажды утром лето убежало, Оставив воспоминанием весны Листву, которая кружилась на ветру, Осени, которая не надевает перчаток2 Для того чтобы прийти мне сказать в лицо3: Я твоя... Сегодня хорошие дни прошли, Всё кончено, они покинули Париж, Зима вновь перекрасит в серое Всё синее, что наша любовь сюда привнесла Серое, Господи, что было в моей жизни, Я — твоя, я твоя... Но вернись ко мне, как раньше... Я — твоя, я твоя...