Huh!
What do you think when you smile into my eyes
You say that you like me but I know
That's one of your lies
My love is abused my compassion misused
Cause I am too kind to despise, oh no
Ха!
О чём ты думаешь, улыбаясь мне в глаза?
Ты говоришь, что я тебе нравлюсь, но я знаю,
Что это очередная твоя ложь.
Ты злоупотребляешь моей любовью и состраданием,
Потому что я слишком добр, чтобы презирать, о нет!
2
unread messages
You hear me you see me and use me
But you neglect
You like having me on your tail and show me your back
Why do we praise an illusion of grace
I know the way to survive
Standing to fight the love that misguides
The steel church is the savior of life
Ты меня слышишь, видишь, используешь,
Но пренебрегаешь мной.
Тебе нравится всё время поворачиваться ко мне спиной!
Почему мы восхваляем иллюзию милосердия?
Я знаю способ выжить:
Встать и сражаться с любовью, которая портит людей.
Стальная церковь — спаситель жизни!
3
unread messages
Take me - take me to a church that accepts my hate
Take me - take me to a church of steel on steel
Take me - take me to a world I can lose my grace
Take me - take me to a hell of steel on steel
Возьми, отведи меня в эту церковь, чтоб дать волю ненависти.
Возьми, отведи меня в церковь из сплошной стали.
Возьми, отведи меня в мир, где я покончу с милосердием.
Возьми, отведи меня в ад из сплошной стали.
4
unread messages
Maybe I'm evil but I take every chance
When I can get more
There's no time to waste for romance
Show me how to maltreat to lie and to cheat
To fight steel on steel
Out of the light into the night
That is what I wanna feel
Может, я и злой, но я использую каждый шанс.
Когда я могу добиться большего,
Я не стану тратить время на романтику.
Научи меня помыкать, лгать, обманывать,
Быть безжалостным к другим.
Покинуть свет, скрывшись во тьме —
Вот что я хочу почувствовать!
5
unread messages
Much too long I really have been too kind
Can't you tell me why could I be so blind
Слишком долго я был чересчур добрым.
Не скажешь ли, почему я был так слеп?
6
unread messages
Take me - take me to a church that accepts my hate
Take me - take me to a church of steel on steel, oh yeah
Take me - take me to a world I can lose my grace
Take me - take me to a hell of steel on steel
Возьми, отведи меня в церковь, чтобы дать волю ненависти.
Возьми, отведи меня в церковь из сплошной стали, о да!
Возьми, отведи меня в мир, где я покончу с милосердием.
Возьми, отведи меня в ад из сплошной стали.
7
unread messages
Take me - take me to a church that accepts my hate
Take me - take me to a church of steel on steel, oh yeah
Take me - take me to a world I can lose my grace
Take me - take me to a hell of steel on steel on steel
Возьми, отведи меня в церковь, чтобы дать волю ненависти.
Возьми, отведи меня в церковь из сплошной стали, о да!
Возьми, отведи меня в мир, где я покончу с милосердием.
Возьми, отведи меня в ад из сплошной стали.