Don't look down, keep following my voice
It's all around, the consequences of my choice
And oh please don't go, I won't forget you
Не смотри вниз, следуй за моим голосом,
Всё, что вокруг – это последствия моего выбора,
И, прошу, не уходи, я не смогу забыть тебя.
2
unread messages
I don't have time for
Got no time to play God
While you were wishing for romance
I was wishing it's over
У меня нет на это времени,
Нет времени играть в Бога.
Пока ты мечтала о романтике,
Я мечтал, чтобы всё это закончилось.
3
unread messages
And I'm wishing I told ya
And I'm wishing I'd found her
And now you're hoping for closure
And I am, I am, I am, I am a coward
И я хотел бы сказать тебе,
И я хотел бы найти её,
И теперь ты надеешься поставить точку,
А я, я, я, я просто трус.
4
unread messages
(We will all fall,
And they will all talk
And it's all my fault)
(Мы все падём,
И все будут это обсуждать,
И это всё моя вина.)
5
unread messages
And I am, I am, I am, I am a coward
И я, я, я, я просто трус.
6
unread messages
And we will all fall,
And they will all talk
And it's all my fault
And I am, I am, I am, I am a coward
Мы все падём,
И все будут это обсуждать,
И это всё моя вина,
И я, я, я, я просто трус.
7
unread messages
We will all fall,
And they will all talk
And it's all my fault
And I am, I am, I am, I am a liar
Мы все падём,
И все будут это обсуждать,
И это всё моя вина,
И я, я, я, я просто лжец.
8
unread messages
Hold your breath, so I can't take it
Hold your heart, where I can't break it
Guess it's cold,
But I’ve been told it's easier
You know, if you just let go
Задержи дыхание, чтобы я не смог его украсть,
Храни сердце там, где я не смогу его разбить.
Наверно, звучит слишком холодно,
Но мне говорили, что так легче –
Ну, знаешь, если просто отпустить.
9
unread messages
And I will never let you know
That I had to lose myself to let you go
Just leave it all behind
If we all pretend I'm sorry
We could all move on just fine
И я никогда не позволю тебе узнать,
Что мне пришлось потерять себя, чтобы отпустить тебя.
Просто забудь обо всём, что было.
Если мы притворимся, что я сожалею,
То сможем спокойно двигаться дальше.
10
unread messages
Falling slowly, the skies soar above me
And scattered hope has found their way to me
But you know what I forgot
And I know just who I'm not
And I won't, I won't, I won't be who you want me to be
Медленно падаю, небеса парят над головой,
И теперь до меня добрались разбитые надежды.
Но ты знаешь, о чём я забыл,
А я знаю лишь о том, кем не являюсь,
И я не стану, не стану, не стану тем, кем ты хочешь меня видеть.
11
unread messages
And we will both fall
And they will all talk
And it's all my fault
And I am, I am, I am, I am a coward
И мы с тобой падём,
И все будут это обсуждать,
И это всё моя вина,
И я, я, я, я просто трус.
12
unread messages
The love we lost
No one could have saved us
And that is all my fault
But I am, I am, I am, I am a hero
Любовь, что мы потеряли,
Никто не мог спасти нас,
И это всё моя вина,
Но я, я, я, я просто герой.
13
unread messages
And we will both fall
And they will all talk
And it's all my fault
But I'm not, I'm not, I'm not, I am not sorry
И мы с тобой падём,
И все будут это обсуждать,
И это всё моя вина,
Но я, я, я, я ни о чём не сожалению.