A

Alex ubago

Estar contigo (sencillo)

Estar contigo Spanish / Испанский язык

1
Estar contigo Es como tocar el cielo con las manos Con el sol de un primer día de verano, Como en un cuento estar contigo.

Быть с тобой — Это словно руками касаться небес В залитый солнцем первый день лета. Быть с тобой — словно находиться в сказке.
2
Estar contigo, Desvelando uno por uno tus secretos, Descubriendo todo lo que llevas dentro, Lo dejo todo por un momento de estar contigo.

Быть с тобой, Один за одним раскрывать твои секреты, Открывать все, что ты хранишь в душе, Я отдам все за миг с тобой.
3
Yo siento que tu compañía Es el mejor regalo que me dio la vida, La fuerza que me empuja a seguir adelante, De todo lo que tengo Es lo más importante.

Я чувствую: то, что ты рядом — Это лучший подарок, который преподнесла мне жизнь, Это сила, которая толкает меня вперед, Это самое важное, Что у меня есть.
4
Estar contigo Es como un sueño Del que no quiero despertar, Si abro los ojos y no estás. Vivir contigo Es mi deseo, Es todo lo que quiero hacer Porque a tu lado puedo ser Solo yo mismo. (Solo yo misma.)

Быть с тобой — Это словно сон, От которого я не хочу просыпаться, Если я открою глаза, а тебя нет. Жить с тобой — Мое желание, Это все, чего я хочу, Потому что рядом с тобой я могу быть Самим собой. (Cамой собой.)
5
Estar contigo Es que cada día sea diferente, Siempre hay algo que consigue sorprenderme, Es como un juego que me divierte estar contigo.

Быть с тобой — Это когда каждый день разный, Всегда есть что-то, что заставляет удивляться, Это как игра, мне весело быть с тобой.
6
Yo siento que tu compañía (tu compañía) Es el mejor regalo (es el mejor regalo) Que me dio la vida. (que a mí me dio la vida)

Я чувствую: то, что ты рядом (Ты рядом), Это лучший подарок (Это лучший подарок) Который преподнесла мне жизнь. (Мне преподнесла жизнь.)
7
Estar contigo Es como un sueño Del que no quiero despertar, Si abro los ojos y no estás. Vivir contigo Es mi deseo, Es todo lo que quiero hacer Porque a tu lado puedo ser Solo yo mismo. (Solo yo misma.)

Быть с тобой — Это словно сон, От которого я не хочу просыпаться, Если я открою глаза, а тебя нет. Жить с тобой — Мое желание, Это все, чего я хочу, Потому что рядом с тобой я могу быть Самим собой. (Cамой собой.)
8
Oh, estar contigo Para siempre, niña, Para siempre estar contigo.

О, быть с тобой Всегда, малышка, Всегда быть с тобой.
9
Es como un sueño Del que no quiero despertar, Si abro los ojos y no estás.

Это словно сон, От которого я не хочу просыпаться, Если я открою глаза, а тебя нет.
10
Vivir contigo Es mi deseo, Es todo lo que quiero hacer Porque a tu lado puedo ser Solo yo mismo. (Solo yo misma.) Tan solo yo mismo. (Tan solo yo misma.)

Жить с тобой — Мое желание, Это все, чего я хочу, Потому что рядом с тобой я могу быть Самим собой. (Cамой собой.) Всего лишь быть собой. (Всего лишь быть собой.)
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому