Sopla el viento frente a mí
Y me lleva el alma
Otra fría mañana
Llevo atados a la piel
Tu recuerdo y mi ayer
Ветер дует в мою сторону
И уносит мою душу
Очередным холодным утром.
Я постоянно ношу в себе
Воспоминание о тебе и своё прошлое.
2
unread messages
Todo se derrumba
No hay color en mí
Todo es tan lejano
Si no estás aquí
Всё рушится,
Цвета блекнут,
Всё кажется таким далёким,
Если тебя нет рядом.
3
unread messages
En mis sueños te besé
Mil noches te extrañé
Diez mil lágrimas lloré
En tus ojos me miré
Mil veces yo esperé
Diez mil lágrimas lloré
В своих мечтах я целовал тебя,
Тысячу ночей я тосковал по тебе,
Я пролил десять тысяч слёз.
Я смотрел в твои глаза,
Тысячу раз я надеялся,
Я пролил десять тысяч слёз.
4
unread messages
Cómo duele recordar
Día con día tu cara
Cómo me haces falta.
Tu silencio me hace mal
Gota a gota me va a matar
Как же больно вспоминать
Изо дня в день твоё лицо,
Как мне тебя не хватает!
Твоё молчание причиняет мне боль,
Потихоньку оно меня убивает.
5
unread messages
Déjame volver a ser
Lo que antes fui,
Déjame intentarlo
Si es que te perdí
Позволь мне вновь стать тем,
Кем я был до тебя,
Позволь хотя бы попробовать,
Раз уж я потерял тебя.
6
unread messages
En mis sueños te besé
Mil noches te extrañé
Diez mil lágrimas lloré
En tus ojos me miré
Mil veces yo esperé
Diez mil lágrimas lloré
В своих мечтах я целовал тебя,
Тысячу ночей я тосковал по тебе,
Я пролил десять тысяч слёз.
Я смотрел в твои глаза,
Тысячу раз я надеялся,
Я пролил десять тысяч слёз.
7
unread messages
Aún no te puedo olvidar
No hay alguien más
A quien yo pueda amar...
Я никак не могу тебя забыть,
Больше нет никого,
Кого я мог бы полюбить...
8
unread messages
En mis sueños te besé
Mil noches te extrañé
Diez mil lágrimas lloré
En tus ojos me miré
Mil veces yo esperé
Diez mil lágrimas lloré
В своих мечтах я целовал тебя,
Тысячу ночей я тосковал по тебе,
Я пролил десять тысяч слёз.
Я смотрел в твои глаза,
Тысячу раз я надеялся,
Я пролил десять тысяч слёз.
