Перевод песни Alma de viento | Группа cristian castro | Альбом Dicen

1

Estoy aquí, en esta habitación, Tan llena de tu olor a olvido. Amor, amor, sin ti no sale el sol, Si vieras cómo estoy, vencido.

Я здесь, в этой комнате, Наполненной запахом забвения. Любимая, любимая, без тебя не всходит солнце, Если бы только ты видела, каково мне сейчас, я сломлен.

2

Luz de mis ojos, Dame tu cuerpo, dame la vida.

Свет очей моих, Отдай мне своё тело, подари мне жизнь.

3

Alma de viento, ¿Dónde estás? Llena de luz mi oscuridad, Alma de viento, vuelve ya, Que en esta soledad dan ganas de llorar, Me duele el corazón, por dios, no duelas más.

Ветреная душа, где же ты? Наполни мой сумрак светом, Ветреная душа, возвращайся, Ведь от этого одиночества хочется плакать, Моё сердце болит, умоляю, не делай ещё больнее.

4

Estoy aquí, en esta habitación, Tan llena de tu olor a olvido. Amor, amor, sin ti no sale el sol, Si vieras cómo estoy, vencido.

Я здесь, в этой комнате, Наполненной запахом твоего забвения. Любимая, любимая, без тебя не всходит солнце, Если бы только ты видела, каково мне сейчас, я сломлен.

5

Luz de mis ojos, Dame tu cuerpo, dame la vida.

Свет очей моих, Отдай мне своё тело, подари мне жизнь.

6

Alma de viento, ¿Dónde estás? Llena de luz mi oscuridad, Alma de viento, vuelve ya, Que en esta soledad dan ganas de llorar, Me duele el corazón, por dios, no duelas más.

Ветреная душа, где же ты? Наполни мой сумрак светом, Ветреная душа, возвращайся, Ведь от этого одиночества хочется плакать, Моё сердце болит, умоляю, не делай ещё больнее.

7

Alma de viento, ¿Dónde estás? Que en esta soledad dan ganas de llorar, Me duele el corazón, por dios, no duelas más.

Ветреная душа, где же ты? Ведь от этого одиночества хочется плакать, Моё сердце болит, умоляю, не делай ещё больнее.

8

Alma de viento, ¿Dónde estás? Llena de luz mi oscuridad, Alma de viento, vuelve ya, Que en esta soledad dan ganas de llorar, Me duele el corazón, por dios, no duelas más.

Ветреная душа, где же ты? Наполни мой сумрак светом, Ветреная душа, возвращайся, Ведь от этого одиночества хочется плакать, Моё сердце болит, умоляю, не делай ещё больнее.

Cristian castro

Dicen

Alma de viento Spanish / Испанский язык

Estoy aquí, en esta habitación, Tan llena de tu olor a olvido. Amor, amor, sin ti no sale el sol, Si vieras cómo estoy, vencido.

Luz de mis ojos, Dame tu cuerpo, dame la vida.

Alma de viento, ¿Dónde estás? Llena de luz mi oscuridad, Alma de viento, vuelve ya, Que en esta soledad dan ganas de llorar, Me duele el corazón, por dios, no duelas más.

Estoy aquí, en esta habitación, Tan llena de tu olor a olvido. Amor, amor, sin ti no sale el sol, Si vieras cómo estoy, vencido.

Luz de mis ojos, Dame tu cuerpo, dame la vida.

Alma de viento, ¿Dónde estás? Llena de luz mi oscuridad, Alma de viento, vuelve ya, Que en esta soledad dan ganas de llorar, Me duele el corazón, por dios, no duelas más.

Alma de viento, ¿Dónde estás? Que en esta soledad dan ganas de llorar, Me duele el corazón, por dios, no duelas más.

Alma de viento, ¿Dónde estás? Llena de luz mi oscuridad, Alma de viento, vuelve ya, Que en esta soledad dan ganas de llorar, Me duele el corazón, por dios, no duelas más.