C

Creedence clearwater revival

Green River

Lodi English

1
Just about a year ago, I set out on the road, Seeking my fame and fortune, Looking for a pot of gold. Things got bad, and things got worse, I guess you will know the tune. Oh, Lord, stuck in Lodi again.

Почти год тому назад Я отправился в дорогу, Ища для себя славы и удачи, Стремясь добыть горшок золота. Всё было плохо, а стало ещё хуже. Догадываюсь, что ты узнаешь эту песню. О, Господи, я снова застрял в Лоди1.
2
Rode in on the Greyhound, I'll be walking out if I go. I was just passing through, Must be seven months or more. Ran out of time and money, Looks like they took my friends. Oh, Lord, I'm stuck in Lodi again.

Я приехал на автобусе Грейхаунд2, А уходить придётся пешком. Я лишь проезжал мимо, Должно быть, семь месяцев назад или более того. Ушло время, и кончились деньги, Похоже, с ними исчезли и мои друзья. О, Господи, я снова застрял в Лоди.
3
The man from the magazine Said I was on my way. Somewhere I lost connections, Ran out of songs to play. I came into town, a one night stand, Looks like my plans fell through. Oh, Lord, stuck in Lodi again.

Тот человек из журнала Сказал, что я на своём пути. Я где-то растерял связи, И у меня кончились песни. Я прибыл в город, остановился на одну ночь. Видимо, мои планы провалились. О, Господи, я снова застрял в Лоди.
4
If I only had a dollar For every song I've sung, And every time I've had to play While people sat there drunk. You know, I'd catch the next train Back to where I live. Oh, Lord, I'm stuck in Lodi again. Oh, Lord, I'm stuck in Lodi again.

Если бы я получал хотя бы по доллару За каждую спетую песню, А ведь я вынужден играть всякий раз, Пока люди сидят там пьяные, Знаешь, я сел бы на первый же поезд Обратно к себе домой. О, Господи, я снова застрял в Лоди. О, Господи, я опять застрял в Лоди.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому