Перевод песни Imma hobo | Группа alex farnham | Альбом Non-album songs

1

Imma hobo. I know you know. He’s homeless. I see a pretty girl. I like the way you look, tonight. She turns and looks back at me, But you know, it ain’t right. It’s the final disaster. I know it’s not me who she’s after.

Я бродяга. Я знаю, вы в курсе. Он бездомный. Я вижу симпатичную девушку. Мне нравится, как ты выглядишь сегодня вечером. Она оборачивается и смотрит на меня, но, знаете, это неправильно. Это последнее несчастье. Я знаю, что я не тот, за кем она пойдёт вслед.

2

Imma hobo. I know you know. Imma hobo. You’ll never know, what life’s like without the money. Fast cars, fast cash, movie stars, lights flash. New shoes, hairdos, lots of money, nothing like a hobo. You’ll never know, what life’s like without the money.

Я бродяга. Я знаю, что вы знаете. Я бродяга. Вы никогда не узнаете, что такое жизнь без денег. Быстрые тачки, быстрая наличка, кинозвёзды, вспышки камер. Новая обувь, причёски, много денег, ничего этого нет у бродяги. Вы никогда не узнаете, на что похожа жизнь без денег.

3

Listen, girl, I could rock your world. If you gave me a chance. If you gave me this dance. I may look funny and I got no money. But the skyline looks so devine from where I lay in the sewer line.

Послушай, дорогая, я мог бы потрясти твой мир. Если бы ты пошла мне навстречу. Если бы ты потанцевала со мной. Возможно, я смешно выгляжу, у меня нет денег, но с канализации, где я лежу, открывается божественный вид на горизонт.

4

Final disaster, I know it’s not me who she’s after. Imma hobo. I know you know. Imma hobo. You’ll never know, what life’s like without the money. Fast cars, fast cash, movie stars, lights flash. New shoes, hairdos, lots of money, nothing like a hobo. You’ll never know, what life’s like without the money. Just because you got a job, doesn’t make you better than me. Imma hobo. I know you know. He’s homeless.

Это настоящее несчастье. Я знаю, что я не тот, кто ей нужен. Я бродяга. Я знаю, что вы знаете. Я бродяга. Вы никогда не узнаете, что такое жизнь без денег. Быстрые тачки, быстрая наличка, кинозвёзды, вспышки камер. Новая обувь, причёски, много денег, ничего этого нет у бродяги. Вы никогда не узнаете, на что похожа жизнь без денег. Если у вас есть работа, это ещё не значит, что вы лучше меня. Я бродяга. Я знаю, что вы знаете. Он бездомный.

Alex farnham

Non-album songs

Imma hobo English / Английский язык

Imma hobo. I know you know. He’s homeless. I see a pretty girl. I like the way you look, tonight. She turns and looks back at me, But you know, it ain’t right. It’s the final disaster. I know it’s not me who she’s after.

Imma hobo. I know you know. Imma hobo. You’ll never know, what life’s like without the money. Fast cars, fast cash, movie stars, lights flash. New shoes, hairdos, lots of money, nothing like a hobo. You’ll never know, what life’s like without the money.

Listen, girl, I could rock your world. If you gave me a chance. If you gave me this dance. I may look funny and I got no money. But the skyline looks so devine from where I lay in the sewer line.