One day, yes, one day less to live
I want you to be my sedative
Sometimes when I drive my car
I feel trapped like a bee inside a jar
На день, да, на день меньше жить
Будь же моим покоем.
Иногда, ведя машину,
Чувствую себя пойманной в сосуд пчелой
2
unread messages
Grains of sand is all we are
Crawling on our manic star
One tiny person
In one shiny car
Spinning on our manic star
Все, что мы есть – лишь песка крупинки,
Перекатывающиеся по нашей Безумной Звезде
Одна крошечная жизнь
В одной блестящей машине,
Колесящей по нашей Безумной Звезде
3
unread messages
Time doesn't stop for anyone
It doesn't matter what you've done
I want to lose myself in you
Are you afraid of dying too?
Время никого не щадит
Не важно, что ты совершил -
Я хочу раствориться в тебе
Ведь и ты боишься смерти?
4
unread messages
Grains of sand is all we are
Crawling on our manic star
One tiny person
In one shiny car
Calling from our manic star
Все, что мы есть – лишь песка крупинки
Плетущиеся по нашей Безумной Звезде
Одна крошечная жизнь
В одной блестящей машине
Взывающая с нашей Безумной Звезды
5
unread messages
Let's love like there is no tomorrow
Shelter each other from the pain and sorrow
Давай любить как если б это был последний день,
Укрывая друг друга от боли и горя
6
unread messages
Grains of sand is all we are
Crawling on our manic star
One tiny person
In one shiny car
Все, что мы есть – лишь песка крупинки
Плетущиеся по нашей Безумной Звезде
Одна крошечная жизнь
В одной блестящей машине
7
unread messages
Don't know how I got this scar
Crawling on our manic star
I'm all right, at least so far
Hanging on our manic star
Я не знаю, откуда получила этот шрам,
Взывая с нашей Безумной Звезды.
Но, пока я в порядке,
Держась за нашу Безумную Звезду.
8
unread messages
Spinning on our manic star
Calling from our manic star