C

Compay segundo

El camisón de Pepa (sencillo)

El camisón de Pepa Spanish / Испанский язык

1
Pepa tiene un camisón Que baila solo una danza: Le hace chiquita la panza Cuando aprieta el cinturón.

У Пепы есть платье С единственной отличительной чертой2: В нем живот кажется меньше, Если затянуть пояс.
2
Ya no tiene ni un botón Para apretar la varilla, Tiene un roto en la rodilla Y en otro sitio peor.

У него уже нет пуговиц, Чтобы застегивать корсет, Дыра на колене И в другом месте дыра похуже.
3
El camisón de Pepa Tiene historia, En La Habana ganó El premio mayor Por su singularidad.

Но у платья Пепы Есть своя история: В Гаване оно получило Главный приз За уникальность.
4
No es de tela ni es de seda Ni es un vestido imperial. Por la calle le hace un talle Que le gritan al pasar.

Оно сшито не из парчи и не из шелка. Это не королевский наряд, Но так подчеркивает талию, Что прохожие кричат ей вслед.
5
Pepa tiene un camisón Que baila solo una danza: Le hace chiquita la panza Cuando aprieta el cinturón.

У Пепы есть платье С единственной отличительной чертой: В нем живот кажется меньше, Если затянуть пояс.
6
Ya no tiene ni un botón Para apretar la varilla, Tiene un roto en la rodilla Y en otro sitio peor.

У него уже нет пуговиц, Чтобы застегивать корсет, Дыра на колене И в другом месте дыра похуже.
7
El camisón de Pepa Tiene historia, En La Habana ganó El premio mayor Por su singularidad.

Но у платья Пепы Есть своя история: В Гаване оно получило Главный приз За уникальность.
8
No es de tela ni es de seda Ni es un vestido imperial. Por la calle le hace un talle Que le gritan al pasar.

Оно сшито не из парчи и не из шелка. Это не королевский наряд, Но так подчеркивает талию, Что прохожие кричат ей вслед:
9
Qué bonita se ve Pepa Con su camisón. Qué bonita se ve Pepa Con su camisón. Qué bonita se ve Pepa Con su camisón. Paseando por la Alameda3 Y por el Malecón4.

Как прекрасно выглядит Пепа В своем платье! Как прекрасно выглядит Пепа В своем платье! Как прекрасно выглядит Пепа В своем платье, Когда идет по Аламеде И Малекону.
10
Qué bonita se ve Pepa Con su camisón. ¡Qué bonita! ¡Qué bonita!

Как прекрасно выглядит Пепа В своем платье! Как прекрасна! Как прекрасна!
11
Qué bonita se ve Pepa Con su camisón. Qué bonita se ve Pepa Con su camisón.

Как прекрасно выглядит Пепа В своем платье! Как прекрасно выглядит Пепа В своем платье!
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому